释义:“香荃”由“香”与“荃”组成。前者指香气,后者为香草名,常见于先秦文献。整体可理解为芳香之香草,或借指美好的事物。
《楚辞·离骚》:“畦留夷与揭车兮,杂杜蘅与芳芷;冀枝叶之峻茂兮,愿竢时乎吾将刈。”其中“荃”指香草,象征美德。“香荃”可能化用此类意象,强调芬芳与清雅。
《诗经》相关:虽未直接出现“香荃”,但《小雅·斯干》“如竹苞矣,如松茂矣”等句常以香草喻德行,“香荃”或与这种传统呼应。
名词性用法:多用于文学、艺术创作中,形容具有芬芳特质的事物,如“香荃般的月光”“她的气质如香荃”。
比喻性用法:引申为美好品德或意境,如“君子应如香荃,内外兼修”。
1. 庭院中的兰花绽放,幽香弥漫,宛如一片香荃之地。
2. 她身着素色衣衫,发间簪着茉莉,整个人透着香荃般的淡雅。
3. 这篇散文以香荃为意象,贯穿全文,营造出静谧的意境。
4. 古籍中常言“兰生幽谷而无人不嗅其香”,恰似香荃自生芬芳。
5. 画家笔下的山水间点缀几丛香荃,画面顿时鲜活起来。
近义词:幽香、芳菲、馥郁、兰馨(均指香气);琼瑶、玉壶(借喻美好)。
反义词:浊臭、腐气、芜杂(指气味或状态)。
英语:Aromatic quinoa(直译),或fragrant herb(意译为芳香草本)。
香草意象传统:先秦至汉代,香草常与君子德行关联,《楚辞》《礼记》均有记载。“香荃”延续这一脉络,在诗词中多作隐喻载体。
“香”:从黍从甘,本义谷物香气,后泛指香味。篆体字形为“黍”与“甘”结合,表味觉与嗅觉相通。
“荃”:从艹(草)从全,指一种香草,即今之“荃草”。《说文解字》释为“香草也”。
文学创作:现代诗歌、散文中偶见使用,如余光中《乡愁》类作品,以“香荃”强化抒情氛围。
品牌命名:部分文创产品或茶饮品牌取名为“香荃”,突出天然清香概念。