gǔyǒng

汩涌


拼音gǔ yǒng
注音ㄍㄨˇ ㄩㄥˇ

繁体汩湧

基础信息

拼音:gǔ yǒng

词性:动词

基本释义:形容水或其他液体急速涌出、翻腾的样子;亦可引申比喻情感、思绪等强烈而急促地涌现。


引证典故

古代文献例证:清代小说《野叟曝言》第四十一回中写道:“素臣忙赶到院中,见玉佳躺在地下,满头鲜血,泪如泉涌,口里喊着:‘你杀我也!’那血便如汩涌出来。”此处“汩涌”生动描绘了鲜血急速涌出的场景。


词语用法

语法功能:多作谓语,后常接“出”“起来”等补语,如“泪水汩涌而出”。

语体色彩:属于书面语,带有文学性和形象性,常见于散文、诗歌等文体。

搭配对象:常与“泉水”“血液”“泪水”“思绪”“回忆”等名词搭配,强调动态的急促感。


词语例句

1. 岩浆从火山口汩涌而出,染红了整片天空。

2. 他伤口破裂的瞬间,鲜血汩涌,染透了纱布。

3. 望着故乡的方向,她的泪水汩涌而下,无法止住。

4. 黑暗中,恐惧如潮水般汩涌上心头,令他浑身战栗。

5. 创作灵感在深夜汩涌而来,他提笔疾书至天明。


近义反义

近义词:喷涌、奔涌、涌流、翻腾、激荡

反义词:干涸、停滞、凝固、静止、断流


外语翻译

英语:gush; surge

日语:涌き出る (わきでる)

法语:jaillir


文化学术

文学意象:在文学作品中,“汩涌”常被用于渲染激烈的情感冲突或自然力量的磅礴,如描写悲恸时的泪涌、革命思潮的澎湃等。

地理学应用:在地质描述中,可借“汩涌”形容地下泉水的突然喷发或熔岩的流动状态。


字源解析

单字分析:“汩”从水曰声,本义为水流疾速貌,《说文解字》释为“治水也”,后引申为急流声;“涌”从水甬声,本义为水向上冒,二者组合强化了液体急促奔涌的意象。

结构类型:并列式复合词,通过同义语素叠加增强表现力。


现当代应用

媒体用例:当代新闻报道中偶见用于形容石油喷井、洪水暴发等突发性事件,如“原油从管道裂缝中汩涌泄漏”。

网络语境:在社交平台文学创作领域,该词被广泛运用于情感表达,例如“往事汩涌在脑海”,延续了其比喻性用法。



※ "汩涌"的意思解释、汩涌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。