gùyōng

雇佣


拼音gù yōng
注音ㄍㄨˋ ㄩㄥ

词性动词
繁体僱傭

基础信息

词性:动词,表示一方支付报酬以换取另一方提供劳务或服务的法律行为。


引证典故

历史出处:“雇佣”一词在明代文献中已有使用。《明会典·户部》载:“凡雇工人,每月工食银一两。”清代《大清律例》设“雇工人条例”,规定雇主与雇工之间的权利义务关系,体现早期劳动契约制度。民国初期,《中华民国民法》债编明确雇佣合同为典型契约之一。


词语用法

语法结构:及物动词,常带宾语,如“雇佣司机”“雇佣临时工”。可构成被动语态,如“他被公司雇佣”。也可用于名词化表达,如“一份雇佣合同”。

语义范围:涵盖有偿劳动关系的建立,不限定行业或岗位性质,适用于从体力劳动到专业技术服务等广泛领域。

语体色彩:中性偏正式,多用于书面语或法律、商务语境,口语中有时用“请人”“招人”替代。


词语例句

日常场景:他去年被一家广告公司雇佣做文案策划。

法律文书:双方签署雇佣协议,明确工作内容和薪酬标准。

新闻报道:疫情期间许多企业通过雇佣兼职人员维持运营。

文学作品:老张在镇上开了家小餐馆,专门雇佣年轻人为顾客端菜。

学术讨论:研究显示,灵活雇佣模式正在改变传统就业结构。

商业广告:本机构诚聘专业顾问,一经雇佣即享受全额社保。


近义反义

近义词:雇用、聘用、录用、聘请(均指向有偿任用他人)。

反义词:解雇、辞退(终止雇佣关系);无偿劳动、志愿服务(无报酬提供劳力)。


外语翻译

英语:employ;hire;engage(employ强调长期雇佣关系,hire侧重短期任用,engage多用于专业服务领域)。

日语:雇用(こよう)。

法语:embaucher。

德语:beschäftigen(雇佣)、einstellen(招聘并雇佣)。


文化学术

法律意义:雇佣关系受《中华人民共和国劳动合同法》调整,涉及工资、工时、社保等法定权益。

社会学视角:雇佣制度是现代社会分工的基础形式之一,反映劳动力商品化的经济逻辑。

劳动经济学:雇佣成本包含显性成本(薪资)与隐性成本(培训、管理),影响企业人力资源策略。


字源解析

字形演变:“雇”为形声字,从贝户声,本义为以财物换取服务,贝部暗示交易属性;“佣”亦从人庸声,原指受雇之人。“雇佣”合用始于宋代,由“雇”表动作、“佣”表主体,合称表示双向契约行为。

构词逻辑:二字组合体现“出钱—出力”交换结构,“雇”为主动方,“佣”为被动方,共同构成完整劳动关系概念。


现当代应用

数字经济:平台经济兴起催生“零工雇佣”模式,如网约车司机、外卖骑手通过APP接单获得报酬。

企业管理:跨国公司普遍采用外聘高管、项目制雇佣等方式优化人力配置。

政策语境:政府推行“稳就业”政策时频繁使用“扩大雇佣规模”“保障雇佣权益”等表述。

语言演变:“雇佣”逐渐与“编制内/外”区分,反映体制内外就业差异的社会现实。



※ "雇佣"的意思解释、雇佣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。