gǔmò

汩没


拼音gǔ mò
注音ㄍㄨˇ ㄇㄛˋ

繁体汩沒

基础信息

拼音:gǔ mò

词性:动词

释义:原指水流迅速淹没,引申为埋没、沉沦,多用于形容人才、声名或事物因外在环境而被压抑、湮灭。

出处:《楚辞·渔父》:“宁赴湘流,葬于江鱼之腹中,安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”后世文人常以“汩没”喻指高洁之士被世俗所淹没。


引证典故

《楚辞》相关:屈原《渔父》中虽无“汩没”二字,但其“葬于江鱼之腹”“蒙世俗之尘埃”的意象,为“汩没”一词的哲学内涵奠定基础。

韩愈《与孟尚书书》:“汉室以来,群儒区区修补,百孔千疮,随乱随失,其危如一发引千钧,绵绵延延,浸以微灭,于是时也,而唱释老于其间,鼓天下之众而从之。呜呼,其亦不仁甚矣!……然则圣人之教,其将遂废矣乎?抑其教之未至,而其道之未行也?……其所以汩没于流俗者,岂一朝一夕之故哉?”此处“汩没于流俗”指儒家正道被世俗风气所淹没。

苏轼《潮州韩文公庙碑》:“文起八代之衰,而道济天下之溺。”虽未直用“汩没”,但“道济天下之溺”与“汩没”形成语义对照,反映士人对文化沉沦的忧思。


词语用法

语法功能:多作谓语,常与“于”字结构连用,构成“汩没于……”句式,表示被动淹没的状态。

搭配对象:多用于抽象事物,如才华、志向、声名、道义、文章等;较少用于具体物体。

语体色彩:书面语,常见于古文、学术论文、文学评论,口语中极少使用。

感情色彩:多含惋惜、悲悯之意,表达对人才或正道被压抑的慨叹。


词语例句

1. 他本有经世之才,却因时局动荡,终至汩没无闻。

2. 魏晋之际,清谈之风盛行,致使经世之学汩没于玄虚之谈。

3. 这篇手稿埋藏百年,直至近年才被学者发现,避免了被历史汩没的命运。

4. 在那个重武轻文的年代,多少文人的才华被汩没于边塞风沙之中。

5. 若无良师提携,纵有锦绣文章,亦恐汩没于尘牍之间。


近义反义

近义词:埋没、沉沦、湮灭、淹没、隐没

反义词:彰显、发扬、显露、崛起、振兴


外语翻译

英文:to be submerged, to be buried, to be lost (in obscurity)

日文:埋没する(まいぼくする)

韩文:매몰되다

法文:être submergé, être noyé

德文:untergehen, verschwinden, unterdrückt werden


文化学术

文学意象:“汩没”在古典文学中常与“清流”“高洁”“道统”等意象对立,构成士人精神困境的象征。如韩愈、柳宗元等人多次使用该词,表达对儒学衰微的忧虑。

哲学内涵:在儒家语境中,“汩没”不仅指个体命运,更指向文化道统的断裂,具有强烈的历史责任感。

学术使用:现代文学研究、思想史论文中,“汩没”常用于分析古代文人的生存状态与文化处境,如陈寅恪《论再生缘》中论及女性才情之“汩没”。


字源解析

“汩”字:从水,曰声,本义为治水、疏通水流,《说文解字》:“汩,治水也。”后引申为水流迅疾貌,如“汩汩”形容水流声。

“没”字:从水,殳声,本义为沉没、淹没。《说文解字》:“没,沈也。”

合义演变:“汩没”最初可能为同义复词,强调水流迅猛淹没之状,后脱离具体水象,转为抽象意义的“被外力压抑而消失”。


现当代应用

文学评论:当代学者在分析边缘作家或地下文学时,常用“汩没”描述其作品长期未被主流文坛认知的状态。

历史叙述:在书写近代知识分子命运时,“汩没”用于形容战乱或政治运动中个体价值的丧失。

教育语境:有教师用“莫让才华汩没于应试之中”警示学生保持独立思考,反映该词在现代教育话语中的隐喻使用。



※ "汩没"的意思解释、汩没是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。