méimìng

没命


拼音méi mìng
注音ㄇㄟˊ ㄇㄧㄥˋ

繁体沒命

基础信息

拼音:méi mìng

词性:动词、形容词、副词

基本释义:1. 丧失生命;死亡。2. 形容不顾一切地、拼命地做某事。3. 形容程度极深,相当于“要命”。


引证典故

古代文献:“没命”一词在古代文献中多指死亡或失去生命。例如,在《后汉书·耿恭传》中记载:“恭乘城搏战,以毒药傅矢,没命破敌。”这里的“没命”指耿恭不顾性命地与敌人搏斗。

历史演变:“没命”最初主要表示死亡,后来逐渐引申出“不顾性命地”和“程度极深”的用法,尤其在口语中广泛应用。


词语用法

语法功能:“没命”在句子中可作谓语、状语或补语。作谓语时表示死亡;作状语时表示拼命地;作补语时表示程度深。

搭配特点:常与“跑”“哭”“笑”“干”等动词搭配,如“没命地跑”“没命地哭”。也可与“差点”“险些”等词连用,表示濒临死亡。

语体色彩:多用于口语和非正式场合,带有夸张或强调的语气。


词语例句

1. 他在车祸中没命了,家人悲痛欲绝。

2. 孩子们没命地跑向操场,生怕错过游戏时间。

3. 她没命地哭了一整夜,眼睛都肿了。

4. 这个笑话太好笑了,我差点没命地笑出声来。

5. 他工作起来没命,经常熬夜到凌晨。


近义反义

近义词:丧命、毙命、死亡、拼命、玩命

反义词:存活、幸存、保命、惜命、偷生


外语翻译

英语:1. die; lose one's life 2. desperately; like mad 3. extremely; terribly

日语:1. 命を落とす 2. 必死に 3. ひどく

法语:1. mourir; perdre la vie 2. désespérément; comme un fou 3. extrêmement; terriblement


文化学术

文化内涵:“没命”反映了汉语中对生命价值的重视,以及在极端情境下的行为描述。它常用于表达情感的强烈或行为的决绝。

学术研究:在语言学中,“没命”是一个多义词,其语义演变体现了从具体到抽象的隐喻扩展,常用于研究汉语词汇的语法化和语用功能。


字源解析

构词分析:“没命”由动词“没”(意为沉没、消失)和名词“命”(生命)组成,字面意思为“生命消失”,引申为死亡或不顾生命。

历史渊源:“没”在古汉语中常表示沉没或丧失,如《史记》中的“没于水”;“命”指生命或命运。两者结合后,逐渐形成固定词组。


现当代应用

现代用法:在现代汉语中,“没命”仍广泛使用,尤其在口语和文学作品中,用于强调行为的极端性或情感的强烈程度。

网络语言:在网络语境中,“没命”有时被幽默化使用,如“笑到没命”,表示某事极其好笑,但并非字面意义上的死亡。

社会影响:“没命”作为常用词汇,丰富了汉语的表达方式,尤其在描述紧急或夸张情境时具有不可替代的作用。



※ "没命"的意思解释、没命是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。