拼音:zhì ài
词性:名词
基本释义:“稚艾”是一个古汉语合成词,由“稚”和“艾”两个意义相反的词素构成。“稚”指幼童、年少者;“艾”指老人、年长者。因此,“稚艾”作为一个整体,泛指年幼和年长的人,即全体百姓或所有年龄层的人。
文献溯源:该词在古代文献中并不十分常见,但在一些经典和史书中有所体现,用以表达对全体民众的关怀。
典故例举: 1. 在《孟子·离娄上》的某些版本或相关注疏中,有提及类似概念,用以说明王政应惠及所有年龄段的子民。 2. 宋代魏了翁在《被召除礼部尚书内引奏事第五札》中写道:“三纪干戈,闾阎稚艾,不遑宁居。” 此处的“闾阎稚艾”意指里巷中的百姓,无论老少,都因连年战乱而不得安宁。
语法功能:通常在句中作主语或宾语,作为一个集合名词使用。
语体色彩:具有浓厚的书面语色彩和古典气息,现代汉语中已极少使用。
搭配特点:常与表示范围、状态的词语搭配,如“惠及稚艾”、“安抚稚艾”等,强调政策的普适性。
1. 君王仁政,泽被稚艾,国中无不安居乐业者。
2. 战火连绵,致使稚艾流离,田园荒芜。
3. 此法令一出,旨在惠及城乡稚艾,不分长幼。
4. 观其政绩,虽稚艾皆能道其恩德。
5. 昔圣王之治天下也,必使稚艾皆得其所。
近义词:老幼、长幼、黎庶、百姓、黔首
反义词:该词本身已包含年龄的两极,故无严格意义上的反义词。若强行划分,可指代特定年龄群体,如“丁壮”(壮年男子)。
英语:the young and the old; people of all ages
日语:幼子と老人 (おさなごとろうじん);老若 (ろうにゃく)
韩语:어린이와 노인 (eorinawa noin)
文化内涵:“稚艾”一词体现了中国传统文化中“仁政”和“民本”思想。儒家思想强调统治者应像父母关爱子女一样,关怀所有子民,无论其年龄大小。该词是这种普世关怀精神的词汇化体现。
学术价值:在历史学和社会学研究中,此类词汇是考察古代社会结构与国家治理理念的重要语言材料。它反映了古人对于社会构成的基本认知——即社会是由不同年龄段的个体共同组成的整体。
稚:本义为幼禾,引申指年幼、幼小。《说文解字》:“稚,幼禾也。” 后泛指儿童、年少者。
艾:本义为一种植物,即艾草。在古代,艾草的苍白色被用来比喻老人的白发,故“艾”引申指年长、老人。《礼记·曲礼上》:“五十曰艾。” 孔颖达疏:“发苍白色如艾也。”
合成逻辑:“稚艾”采用了汉语中常见的反义复合构词法,通过两个意义相对的单字组合,产生一个涵盖两极的集合概念,类似于“大小”、“长短”、“是非”。
使用现状:“稚艾”在现代汉语中已基本消亡,不再用于日常交流或现代书面写作。它属于典型的“历史词”。
特殊场景:仅在以下极少数场景中出现:
1. 在撰写具有仿古风格的文学作品或历史小说时,可能被用来营造时代感。
2. 在学术著作,特别是研究古代文献、思想或制度的论著中,作为被分析的词汇对象出现。
3. 在极少数旨在复兴或展示古典文化的特定语境下,如某些文化活动的主题命名等。