定义:“志哀”指通过特定方式表达哀悼之情,常用于纪念重大灾难或重要逝者。该词多用于官方或正式场合,具有庄重性。
词性:动词短语,作谓语使用。
出处:“志哀”最早见于清代《清会典事例》,记载官员为帝王驾崩降半旗致哀之事。“志哀”一词由此确立,强调以行动而非单纯言语表达哀思。
适用对象:适用于国家领导人、民族英雄、重大事件受害者等。需结合具体背景,不可滥用。
搭配形式:常与“降半旗”“默哀”“鸣笛”等行为搭配,如“全国志哀”。
1. 2008年汶川地震后,国务院决定全国志哀三天,下半旗志哀。
2. 南京大屠杀遇难同胞纪念馆举行仪式,全城志哀一分钟。
3. 国际社会对某国领导人逝世表示深切慰问,并以降半旗志哀。
4. 学校组织学生为抗疫烈士献花,同时以默哀形式志哀。
5. 联合国安理会决议通过,向某国空难遇难者集体志哀。
近义词:哀悼、致哀、吊唁。
反义词:庆祝、欢庆。
英语:mourning, express grief solemnly
日语:哀悼(あいち)
法语:exprimer le deuil
社会功能:“志哀”是公共礼仪的重要组成部分,强化集体记忆与社会凝聚力。其形式受传统文化中“礼制”影响,如《周礼》记载的“丧祭之仪”。
构词分析:“志”意为心意,“哀”为悲伤,合指“以心意表达哀伤”。二字组合后语义重心转向行为本身。
现代实践:2016年杭州G20峰会期间,主办方为菲律宾前总统阿基诺三世逝世降半旗志哀;2020年新冠疫情初期,多国以鸣笛方式向医护人员志哀。这些案例显示“志哀”已成为国际通用悼念符号之一。