首页汉语词典三百瓮齏三百瓮齏的意思
sānbǎiwèngjī

三百瓮齏


拼音sān bǎi wèng jī
注音ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄨㄥˋ ㄐ一


基础信息

释义:“三百瓮齏”指古代储存大量腌菜(齏)的容器,以“三百瓮”形容规模宏大。齏即切碎腌制过的蔬菜,常见于古代饮食储备。


引证典故

出处:《东京梦华录》载北宋汴京富商之家,“贮齏三百瓮”,用以备荒年之需;《梦粱录》提及南宋临安官仓亦存“齏瓮百二十余”,民间富户多逾此数。


词语用法

语法功能:数量短语作主语或宾语,如“三百瓮齏足供数月之需”“官府拨出三百瓮齏赈灾”。

搭配习惯:常与“储”“置”“备”等动词连用,强调储备规模;亦可作比较基准,如“其齏量不及三百瓮”。


词语例句

例句1:《武林旧事》记南宋节庆时,豪商竞献“三百瓮齏”于御宴,以彰财力。

例句2:陆游诗云:“仓廪实存三百瓮齏,饥岁犹可免流徙。”

例句3:《夷坚志》载某地饥荒,族长率众开窖“三百瓮齏”,活数百人。

例句4:元代农书《农桑辑要》称:“农家蓄齏,不过五十瓮,富者至三百瓮。”

例句5:明代笔记《菽园杂记》言:“闽中盐齏,瓮藏三百,价逾千金。”


近义反义

近义词:“千缸腌菜”(同表腌菜储备量大);“万坛酸菜”(侧重品类繁多)。

反义词:“无瓮齏”(完全缺乏储备);“瓮空齏绝”(储备耗尽)。


外语翻译

英译:Three hundred jars of pickled vegetables

日译:三百甕の漬け物野菜


文化学术

社会意义:反映古代食物储存技术与社会阶层差异,富商、官仓的储备规模常作为经济实力象征;也体现灾备观念,腌菜因耐保存被纳入常备物资体系。

经济史价值:宋代以降文献中频繁出现的“三百瓮”数据,为研究当时粮食流通、仓储制度提供量化依据。


字源解析

“齏”字演变:从“齐”(调味)从“囗”(容器),本义为切碎腌制的蔬菜。《说文解字》释:“齏,酱菜也。”

“瓮”材质:陶制容器,容量约10-20升,汉代已普及,唐宋后成为腌菜主流储存工具。


现当代应用

文学引用:现代作家汪曾祺在《受戒》中提及“腌菜瓮”,虽未直接使用“三百瓮”,但延续了传统意象。

民俗记录:浙江、福建等地仍有腌菜习俗,当地博物馆展陈清代陶瓮,铭刻“齏三百瓮”字样,印证历史延续性。



※ "三百瓮齏"的意思解释、三百瓮齏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。