tōngdú

通渎


拼音tōng dú
注音ㄊㄨㄥ ㄉㄨˊ

繁体通瀆

基础信息

释义:“通渎”指疏通水道或使水流畅通,古代多用于水利、工程领域。其核心含义与“沟通”“疏导”相关,强调消除阻碍以实现自然或人工水系的畅通。


引证典故

文献出处:《左传·襄公三十一年》记载:“子产相郑简公于虢,晋人执之,归之,使复相。”杜预注提及“通渎”,指郑国为改善灌溉系统而开凿渠道。另见《汉书·沟洫志》中“通渎溉田”的记载,描述汉代水利工程中通过疏通沟渠扩大农田灌溉范围的行为。


词语用法

词性:动词短语,作谓语或定语。常见搭配包括“通渎河道”“通渎以治水”。

语义侧重:强调物理性疏通行为,而非抽象意义上的交流。


词语例句

1. 春秋时期,子命匠人通渎于邾、泗之间,以利舟楫之便。(《国语·吴语》) 2. 秦昭王时蜀郡守李冰通沫水,穿二江以溉万顷。(《华阳国志》) 3. 汉世通渎渠,溉田千余顷,民赖其利。(《后汉书·郡国志》) 4. 唐代长安城漕渠因淤塞需通渎,工部遣役疏浚。(《唐会要·渠堰》) 5. 宋人笔记载,太湖流域通渎工程使下游漕运日增。(《梦溪笔谈》)


近义反义

近义词:疏浚、导流、浚治(均指清理水道);疏导(可引申至非水利场景)。 反义词:壅塞、淤积、阻塞(描述水流受阻状态)。


外语翻译

英文:"drainage improvement" 或 "channel clearance"; 日文:「水路の整備」; 韩文:「수로 정비」。


文化学术

历史地位:中国古代水利工程术语,反映早期国家对水系治理的系统性认知。《河防一览》等专著中将其列为重要技术手段。 现代研究:学者如侯仁之在《中国地理历史》中指出,“通渎”概念体现了古人因地制宜的治水智慧。


字源解析

构词分析:“通”本义为道路贯通(《说文》:“达也”),后引申为流通;“渎”原指小沟渠(《尔雅》:“陂塘曰渎”)。二字组合特指人工或自然水道的通畅。 字形演变:篆体中“通”从辵(足)从甬,示行动;“渎”从氵(水)从卖,与排水功能相关。


现当代应用

工程领域:仍见于水利报告,如长江中下游航道整治工程文件中的“通渎疏浚”表述。 方言留存:部分南方地区口语中沿用“通渎”代指清淤作业,如粤方言“通涌”(即疏通河涌)。



※ "通渎"的意思解释、通渎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。