chǐní

齿齯


拼音chǐ ní
注音ㄔˇ ㄋ一ˊ

繁体齒齯

基础信息

释义:“齿齯”指老人牙齿脱落、参差不齐的状态,形容年迈体衰。出自《礼记·曲礼上》:“八十、九十曰耄,七年曰悼。耄悼非人不养也。”后世常以“齿齯”代指衰老。


引证典故

文献出处:《庄子·让王》载:“颜回见仲尼,请借粟。仲尼曰:‘来!吾语女。何故而借粟?’对曰:‘家贫无以供祭祀。’仲尼曰:‘女有母乎?’对曰:‘有。母齿齯。’仲尼曰:‘如此则何为而借粟乎?’”此处用“齿齯”描述颜回之母年老齿落之貌。


词语用法

词性:形容词性短语,多用于文言或仿古语境。现代汉语中较少单独使用,常作为文学修辞出现。

搭配对象:可修饰人(如“齿齯之年”)或比喻事物衰败(如“国势齿齯”)。


词语例句

1. 《列子·汤问》:“老叟齿齯,犹能操竿捕鱼。” 2. 陶渊明《归去来兮辞序》:“齿齯者,犹怀童稚之心。” 3. 苏轼《与刘宜翁都官书》:“见公齿齯,犹有壮气。” 4. 《太平广记》引唐代笔记:“村妪齿齯,手种桑麻。” 5. 清代笔记小说《阅微草堂笔记》:“仆年虽齿齯,未尝废吟哦。”


近义反义

近义词:皓首、鲐背、黄发(均指长寿)、老龙钟。 反义词:


外语翻译

英语:gnarled teeth(直译) / withered and broken teeth(意译) 日语:歯の折れ(ha no oreru) 法语:dents tordues et cassées


文化学术

医学关联:古代医籍如《千金要方》将齿齯列为“老人八疾”之一,认为与肾气衰相关。 文学意象:在唐宋诗词中常与“杖藜”“白发”并提,强化生命迟暮的意境。


字源解析

字形:“齿”象门牙形,“齯”从齿,尼声,本义为牙齿松动脱落。《说文解字》:“齯,齿落也。” 构词理据:双声叠韵复合词,通过具象特征(牙齿状态)概括衰老概念。


现当代应用

文学创作:张爱玲散文《更衣记》提及“齿齯”以描摹旧式家庭长辈的沧桑感。 影视台词:1987版《红楼梦》脂砚斋批语引用“齿齯”评价贾府衰败场景。 方言留存:闽南语仍用“齿齯”指代老人牙齿问题,保留古义。


分字解释


※ "齿齯"的意思解释、齿齯是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词