首页汉语词典逛窑子逛窑子的意思
guàngyáozǐ

逛窑子


拼音guàng yáo zǐ
注音ㄍㄨㄤˋ 一ㄠˊ ㄗˇ

繁体逛窯子

基础信息

词语:逛窑子

拼音:guàng yáo zi

词性:动词短语,口语,俚语

基本含义:指男性前往妓院或暗娼场所进行色情交易的行为。

感情色彩:贬义,粗俗用语

使用场合:非正式口语、文学作品中的市井对话、历史叙述


引证典故

词源背景:"窑子"一词的来历与妓院的建筑特征有关。旧时北方地区将妓院称为"窑子",一说因窑洞式建筑得名,一说与"窑"字在古汉语中暗指声色场所的用法有关。另有说法认为"窑"谐音"窑"(yáo),源自宋元时期对风化场所的隐语称呼。

早期文献用例:明代冯梦龙《醒世恒言》中已有"窑子"一词出现,指当时的城市妓院。《金瓶梅》等明代世情小说中频繁使用该词,反映了当时市井生活中的色情行业。清代小说沿用不辍,如《红楼梦》中多处以"逛窑子"描写纨绔子弟的浪荡行为。

《红楼梦》例证:第九回中,薛蟠"不免偶动了龙阳之兴",又"听得有个学生,叫做秦钟,心中便有所动,因此,也常来逛些窑子以为寻欢之乐"。此处"逛窑子"明确指向寻花问柳的行为。


词语用法

语法功能:作谓语,常与"去""常""又""也"等副词搭配使用,主语通常为男性。

搭配形式:"去逛窑子""逛了一回窑子""成天逛窑子""在外逛窑子"

语体特征:属于市井俚语,不入书面正式语体。现代汉语中使用频率明显下降,多见于历史题材文学作品的对话描写,或作为历史词汇出现在叙述性文字中。

现代替代用法:当代口语中用"找小姐""嫖娼"等说法替代,法律语境中使用"卖淫嫖娼"等规范表述。


词语例句

例一:他整日不务正业,只知道跟那帮狐朋狗友去逛窑子、喝酒赌钱。

例二:贾琏在外面逛窑子的事,王熙凤早有耳闻,只是碍于面子不曾当面戳破。

例三:老爷若是知道少爷在外头逛窑子,怕不是要打断他的腿。

例四:那些个纨绔子弟,成天价逛窑子、斗鸡走狗,哪里懂得什么叫家国天下。

例五:清末京城八大胡同一带,乃是达官贵人、富商巨贾逛窑子的去处。

例六:他嘴上说着要整顿家风,自己却三天两头往窑子里钻,底下人哪个不在背后笑话。


近义反义

近义词:寻花问柳、拈花惹草、眠花宿柳、嫖娼、逛花街、吃花酒

反义词:洁身自好、守身如玉、正襟危坐(非严格反义,仅从行为取向角度对照)


外语翻译

英语:to visit brothels / to go whoring / frequent houses of ill repute

日语:遊郭に通う(ゆうかにかよう)/ 妓院へ行く

法语:aller aux maisons closes / fréquenter des bordels

德语:dir Bordelle besuchen / zur gehen


文化学术

社会史视角:"逛窑子"一词的存在,折射出中国传统社会中性产业的某种公开化或半公开化状态。在明清两代,妓院在许多城市是合法或默许存在的,文人雅士流连青楼甚至被视为风雅之事。这一词语的大量出现,与当时城市商业发展和市民文化的繁荣密切相关。

性别研究视角:该词语的使用主体和对象具有鲜明的性别指向——它描述的是一种以男性消费为主导的性交易行为。词语本身不包含对这类行为的道德评判,但在具体语境中往往带有贬损、嘲讽或劝诫的意味。

法律史视角:清末民初开始对公娼制度加以限制,中华人民共和国成立后于1950年代全面废除娼妓制度。"逛窑子"由此从描述一种常见社会行为,转变为带有历史色彩的词汇。


字源解析

逛(guàng):形声字,从辵(chuò),狂声。本义为外出散步、游逛。引申为游览、观光。在"逛窑子"中保留了"外出走动前往某处"的基本义。

窑(yáo):会意兼形声字,从穴,羔声。本义为烧制砖瓦陶器的灶窑。因旧时妓院多设于类似窑洞的封闭建筑中,或因地窖式房屋便于隐蔽经营,故以"窑子"代指妓院。"窑"字在宋元时期已有声色场所的引申用法。

子(zǐ):名词后缀,无实义,加于名词后构成口语化表达。类似用法如"桌子""凳子""帽子"。


现当代应用

文学创作:现当代文学作品中,"逛窑子"一词主要出现在历史题材小说和乡土文学中,用于还原特定历史时期的人物语言和行为。例如老舍、陈忠实等作家的作品中偶有使用,以增强人物形象的时代感和生活气息。

影视作品:涉及清末民初、民国背景的影视剧中,该词常出现于人物对话中,如部分抗战题材或年代剧中对反面角色或浪荡子弟的刻画。

日常语言:当代日常生活中已基本不用此词。年轻人多不知其确切含义。该词在普通话口语中的使用已被更直白或更文雅的表达所取代。

学术研究:在性社会学、城市史、文学语言研究等领域,"逛窑子"及相关词汇是研究近代中国城市生活史和性文化史的重要语料。



※ "逛窑子"的意思解释、逛窑子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。