sāisǒu

塞叟


拼音sāi sǒu
注音ㄙㄞ ㄙㄡˇ


基础信息

词目:塞叟(sài sǒu)

读音:sài sǒu("塞"读去声,"叟"读上声)

词性:名词

释义:指边塞地区的老者或老人,多用于古代诗文语境中,指居住在边塞的老年居民或戍边多年的人。


引证典故

出处:"塞叟"一词在传世文献中用例较少,但"塞"与"叟"的组合在古典诗文中多次出现,用以指代边塞老人。王维《陇头吟》有"长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。身经大小百余战,麾下偏裨万户侯。苏武才为典属国,节旄落尽海西头"之句,虽未直接使用"塞叟"二字,但"关西老将"即塞叟之意象。

文献用例:唐代边塞诗中,"塞翁""塞老""边叟"等词常与"塞叟"意近。《全唐诗》中多有描写边塞老卒、老将的篇目,这些人物形象与"塞叟"所指高度重合。宋代以后,"塞叟"偶见于笔记小说与诗文中,借指久居边地、历经沧桑的老人。


词语用法

语境:"塞叟"属古汉语词汇,常见于古典诗文、笔记、小说等文献中,现代汉语已不常用。

搭配:"塞叟"多单独作主语或宾语,常与"垂泪""白发""久戍""归乡"等词语搭配,营造苍凉悲壮之感。如"塞叟垂泪""塞叟白首""塞叟望乡"。

语体色彩:书面语,带有浓厚的文学色彩和历史感。


词语例句

例句一:唐边塞诗常见塞叟形象,白发苍苍仍戍守边疆,令人动容。

例句二:古书记载,一塞叟曾于烽火台上远眺故土,泪湿衣襟。

例句三:塞外风霜催人老,塞叟暮年犹忆少年时跃马横刀。

例句四:宋人笔记中,有塞叟自言少时从军,今已不识乡里炊烟。

例句五:塞叟无言对斜阳,一生功业尽付黄沙万里。

例句六:边关月色冷如铁,塞叟孤坐听胡笳,思归不得。


近义反义

近义词:塞翁、边叟、边老、戍卒老将、关西老将、塞上翁

反义词:长安少年、京华游子、闺中人、江南客(从地域与年龄对比而言,非严格反义)


外语翻译

塞:frontier, border, stronghold, pass

叟:old man, elder, aged person

塞叟:old man of the frontier / frontier elder / aged garrison soldier


文化学术

文学史意义:"塞叟"是中国古典边塞诗的重要意象之一。从盛唐到中晚唐,诗人们反复书写边塞老者的命运——他们年轻时辞家从戎,戍守万里,暮年或功成身退、或埋骨沙场、或孤老边关。这一意象承载了古人对战争代价的反思,对个体生命在宏大历史中脆弱处境的体认。王昌龄"黄尘足今古,白骨乱蓬蒿"、王翰"醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回",虽未直写"塞叟",却构成了这一意象的文学背景。

社会史价值:从社会史角度看,"塞叟"折射出古代兵役制度与边塞生活的实况。唐代府兵制下,戍边周期漫长,许多士兵终老边地。"塞叟"即这一群体中的幸存者,他们既是边防的支柱,也是制度代价的承受者。


字源解析

塞:会意字。从宀(房屋),从土,从廾(双手)。本义为堵塞、填塞,引申为边塞、险要之处。《说文解字》:"塞,隔也。"边塞之义由"阻隔"引申而来,指阻隔外敌的要隘。

叟:会意字。从宀,从火,从又(手)。本义为老年男子。《说文解字》:"叟,老也。"段玉裁注:"叟,年老之称。"金文中"叟"字形似屋内老人之象。

合义:"塞叟"即"边塞之老人",二字组合后形成一个偏正结构的合成词,语义指向明确:居住在边塞、经历风霜的老年男子。


现当代应用

文学创作:当代历史小说与古装影视作品中,"塞叟"偶尔被用作人物塑造的标签,指代久居边关的老将或老兵。如部分以唐代边塞为背景的小说中,会出现"塞叟"这一称谓,用以表现人物的苍凉与厚重。

学术研究:在古典文学与边塞诗研究中,"塞叟"作为文学意象受到学者关注。相关论文多以"塞翁""边塞老将"等为关键词,探讨边塞诗中的老年书写与生命意识。

日常使用:现代汉语口语中几乎不使用"塞叟"一词,属低频文言词汇,主要出现于文学、学术领域。



※ "塞叟"的意思解释、塞叟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。