zhuāngnú

庄奴


拼音zhuāng nú
注音ㄓㄨㄤ ㄋㄨˊ

繁体莊奴

基础信息

词语:庄奴

拼音:zhuāng nú

词性:名词

释义:旧指隶属于庄园、田庄的奴仆,即依附于地主豪强、从事农业劳动或其他劳作的依附人口。在汉代以后文献中,也泛指私家所属的依附性仆役。

相关人物:庄奴也是台湾著名词作家王景羲的笔名(1921年—2016年),本名王景羲,以创作大量华语流行歌曲歌词闻名,与作曲家黄霑、刘家昌等人合作密切,代表作包括《甜蜜蜜》《小城故事》《又见炊烟》等。


引证典故

文献出处:《汉书·王莽传》中有"奴婢曰庄奴"的记载,表明汉代已有此称。

历史语境:汉代土地兼并严重,大量自耕农失去土地,沦为依附于豪强地主的"庄奴",其社会地位介于良民与奴婢之间,人身依附关系较强。

词作家笔名由来:王景羲取"庄奴"为笔名,据其自述,意在自谦为"文字的奴仆",甘为音乐与歌词服务,不矜不伐。这一命名态度与古代庄奴的社会意涵形成对照,赋予旧词以新的文化含义。


词语用法

古代用法:在古典文献中,"庄奴"多指庄园中的依附劳动者,常见于描述豪强庄园经济的语境。如"庄奴千指"意为拥有奴仆千人。

现代用法:当代语境下,"庄奴"一词主要作为专有名词使用,指代词作家王景羲。在音乐史、华语流行音乐研究领域,"庄奴"几乎等同于王景羲本人。

使用注意:在一般现代汉语交流中,"庄奴"不作为普通名词使用。若需表达"庄园奴仆"之意,现代汉语多用"佃户""雇农"或"依附农民"等词。


词语例句

古代文献:

1. 汉制,豪强庄园之中,耕作者众,谓之庄奴。(据《汉书》相关记载概括)

2. 庄园之内,庄奴数百,春耕秋收,岁无宁日。(描述汉代庄园经济状况)

现当代语境:

3. 庄奴一生创作歌词逾三千首,是华语流行音乐史上最多产的词人之一。

4. 邓丽君演唱的《甜蜜蜜》,歌词出自庄奴之手,至今传唱不衰。

5. 庄奴与作曲家翁清溪合作,为邓丽君量身打造了多首经典歌曲。

6. 2016年,庄奴在台北去世,享年九十五岁,两岸乐迷同感惋惜。

7. 纪录片《庄奴词传》回顾了他从北平到台湾、从记者到词人的传奇经历。


近义反义

近义词:佃客、部曲、奴仆、苍头(均指依附于豪强地主的劳动者,但具体身份和时代略有差异)

反义词:良人、编户齐民、自耕农(指具有独立户籍、不依附于他人的自由平民)

辨析:"庄奴"与"奴婢"有别。奴婢属于贱民阶层,法律上视为财产;庄奴则多指从事农业劳动的依附人口,其法律地位高于奴婢,但低于良民。部曲则更侧重于私兵、家丁的性质。


外语翻译

英语:Zhuang Nu (as a proper noun, referring to the lyricist Wang Jingxi); manor serf / estate bondsman (as a common noun in historical context)

日语:そうど(荘奴)— 荘園の隷属民を指す歴史用語。また、作詞家王景羲の筆名としても知られる。

法语:Zhuang Nu (nom propre, désignant le parolier Wang Jingxi) ; serf de domaine (sens historique)

德语:Zhuang Nu (Eigenname, Lyriker Wang Jingxi); Leibeigener eines Landguts (historische Bedeutung)


文化学术

历史学研究:"庄奴"是研究汉代至魏晋南北朝庄园经济的重要概念。学者通过出土简牍和文献记载,考察庄奴的来源(多为破产农民)、法律地位、劳动形态以及与庄园主的人身依附关系。

音乐史研究:在华语流行音乐史中,庄奴占有重要地位。他自1950年代开始创作,横跨国语流行歌曲的黄金时期,其作品以清新隽永、通俗易懂著称,对推动华语歌词的通俗化与文学化有深远影响。

社会史视角:庄奴群体的存在反映了古代土地集中与社会分化的问题。汉代"限田"政策的失败、魏晋"占田制"的实施,均与庄奴、部曲等依附人口的增减密切相关。


字源解析

庄:从艸、壮声,本义为草木茂盛,引申为村庄、田庄、庄园。"庄"字在汉代已广泛用于指称豪强的田产和庄园。

奴:从女、又声,本义为奴隶,指丧失人身自由、被迫劳作之人。古代"奴"可兼指男女,后"婢"专指女性奴隶。

合义:"庄奴"即庄园中之奴仆,强调其劳动场所(庄园)与身份属性(依附性劳动者)两个维度。该词最早见于汉代文献,是土地私有化与豪强庄园经济发展的产物。


现当代应用

音乐领域:庄奴作为词作家的笔名,在华语乐坛具有极高的辨识度。他的作品被邓丽君、凤飞飞、蔡琴等众多歌手演唱,涵盖爱情、乡愁、自然风光等主题,风格温润细腻。

学术研究:庄奴的歌词创作已成为华语流行音乐研究的课题之一。学者从文学性、时代背景、传播影响等角度分析其作品,探讨通俗歌词与纯文学之间的互动关系。

纪念活动:庄奴去世后,两岸举办了多场纪念音乐会和学术研讨会。2017年,台北市举办了"庄奴词作纪念演唱会",演唱其经典作品。

地名与品牌:目前未见以"庄奴"命名的地名或商业品牌。该词在当代主要作为人名(笔名)使用,不具备广泛的商业或地理应用。


分字解释


※ "庄奴"的意思解释、庄奴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词