bēngpán

崩盘


拼音bēng pán
注音ㄅㄥ ㄆㄢˊ

繁体崩盤

基础信息

释义:“崩盘”是一个金融和经济领域的术语,主要指证券市场、房地产市场等因某种原因出现大规模、急速的抛售,导致价格持续、大幅度下跌,市场信心崩溃,交易秩序混乱的现象。其引申义可指任何系统、计划或局面彻底失败或瓦解。

词性:动词,在句子中通常作谓语。

结构:动宾式合成词。“崩”意为崩塌、崩溃,“盘”在此指交易盘面、市场行情。


引证典故

历史溯源:“崩盘”一词是现代经济术语,其概念源于西方金融市场。历史上最著名的崩盘事件是1929年10月24日的“黑色星期四”,美国华尔街股市暴跌,并由此引发了波及全球的资本主义世界经济大危机。这一事件使得“崩盘”一词及其所代表的剧烈市场动荡现象深入人心。

概念引入:随着现代金融市场在全球的建立与发展,“崩盘”这一概念被引入中文,用以精准描述此类极端市场状况,并逐渐从专业术语演变为大众词汇。


词语用法

语法功能:主要作谓语,如“股市崩盘了”;也可作定语,如“崩盘的风险”;或作宾语,如“担心发生崩盘”。

语体色彩:该词具有强烈的负面含义和危机感,常用于新闻报道、经济分析和日常口语中,形容严重的失败或崩溃。

搭配对象:常与“股市”、“楼市”、“市场”、“经济”、“系统”、“计划”等名词搭配使用。


词语例句

1. 受国际局势影响,昨日全球多个主要股市相继崩盘,指数跌幅创下历史纪录。

2. 如果房地产泡沫破裂,很可能引发楼市的全面崩盘。

3. 由于资金链断裂,这家科技巨头的商业帝国在一夜之间崩盘。

4. 他的减肥计划在坚持了三天后,就因为一顿火锅而彻底崩盘。

5. 专家警告,过度依赖单一产业可能导致该地区经济在外部冲击下迅速崩盘。

6. 球队在最后十分钟防守崩盘,被对手连进三球,最终输掉了比赛。


近义反义

近义词:暴跌、狂泻、崩溃、瓦解、垮台、暴跌、股灾。

反义词:暴涨、飙升、牛市、坚挺、稳定、繁荣。


外语翻译

英语:crash (尤指股市崩盘:stock market crash)

日语:暴落(ぼうらく)

德语:der Crash, der Börsencrash (特指股市崩盘)

法语:le krach, l'effondrement


文化学术

经济学视角:在经济学中,“崩盘”是市场失灵的一种极端表现,通常与投机泡沫、恐慌性抛售、流动性枯竭等因素密切相关。它不仅是价格现象,更是信心危机,往往会引发连锁反应,导致实体经济受损。

社会心理学视角:崩盘过程体现了群体非理性行为。当市场预期由极度乐观转向极度悲观时,个体的从众心理和恐慌情绪会加速资产的抛售,形成“羊群效应”,最终导致市场秩序的崩溃。


字源解析

“崩”:本义为山倒塌,如《左传·成公五年》中有“山有朽壤而崩”。引申为破裂、崩溃,如“分崩离析”。在“崩盘”中,“崩”形象地表达了市场行情如山体滑坡般急速、不可逆转地下坠。

“盘”:本义为一种敞口扁浅的盛器。在金融领域,“盘”借指交易市场整体的价格走势和成交情况,即“盘面”或“大盘”。

合成释义:“崩盘”二字结合,生动地描绘了交易盘面(市场)如同山崩地裂般坍塌的景象,极具画面感和冲击力。


现当代应用

金融领域:“崩盘”最核心的应用场景仍在金融市场。如1987年“黑色星期一”、2000年互联网泡沫破裂、2008年全球金融危机等,均被广泛描述为“股市崩盘”。现代金融监管体系致力于通过熔断机制、央行干预等手段防范系统性崩盘风险。

语义扩展:该词的用法已远远超出金融范畴,被广泛应用于社会生活的各个方面。可以用来形容任何体系、计划或状态的彻底失败,如“婚姻崩盘”、“谈判崩盘”、“健康崩盘”等,体现了该词强大的生命力和表现力。

网络语境:在网络流行文化中,“崩盘”有时也被戏谑地使用,例如形容一个人的精神状态或一个计划因微小挫折而彻底放弃,如“我的减肥计划在看到奶茶的瞬间就崩盘了”,带有自嘲和夸张的意味。


分字解释


※ "崩盘"的意思解释、崩盘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。