读音:sì wèi guǒ
词性:名词
释义:佛教术语。指由甘、酸、咸、辛四种味道和合而成的果实,比喻人身由地、水、火、风四大元素构成。后泛指由多种元素组合而成的事物。
别名:四大果、四味药
原始出处:《大般涅槃经》卷十三:"譬如种子,虽复无水,四大和合,得众缘故,即便生芽。"
经典用例:《阿毗达磨大毗婆沙论》载:"如四味果,一名异故,随得一果,皆得名为四味果。"
后世引用:唐代窥基《成唯识论述记》中多次以四味果喻四大和合之身。
语法功能:作主语、宾语,多用于比喻句式。
搭配习惯:常与"四大""和合""人身"等词连用,构成"四大和合如四味果"等固定表达。
使用语境:佛教典籍、哲学论述、文学比喻。
例一:人身四大和合,犹如四味果,离一无成名。
例二:譬如四味果,甘酸咸辛和,展转同一味。
例三:此身如四味果,本无实体,因缘和合而有。
例四:四大不调则病生,犹四味果失其和则味变。
例五:观四味果之喻,知我身非实有。
例六:譬如四味果,和合而为一,智者观其性,本无自性。
近义词:四大身、和合身、因缘身
反义词:实体、实我、真常
梵文:catur-rasa-phala
英文:four-flavor fruit / four-taste fruit
日文:しみか(四味果)
巴利文:catu-rasa-phala
佛教义理:四味果喻为说一切有部常用比喻,用以说明"假名我"与"实我"之别。四大和合如四味果和合,虽现一体,实则无实自性。
哲学意义:此喻涉及佛教缘起性空思想,说明诸法因缘和合而生,无独立自性。
研究现状:学界多从阿毗达磨哲学角度探讨此喻,分析其与"补特伽罗"概念之关联。
四:数目字,甲骨文作"亖",后加"口"为"四"。
味:从口从未,未亦声。本义为滋味,引申为体会、体会。
果:从木从田,象树上结有果实形。本义为果实,引申为结果、成就。
构词法:偏正结构,"四味"修饰"果",指具有四种味道的果实。
佛教研究:当代佛学研究中,四味果喻仍被用于阐释缘起思想。
文学创作:偶见于哲理散文、禅意诗歌中,作为人生虚幻之喻。
日常使用:现代汉语中已非常用词,主要见于佛学文献及专业讨论。