fúchì

符勅


拼音fú chì
注音ㄈㄨˊ ㄔˋ


基础信息

拼音:fú chì

结构:左右结构(符)+ 左右结构(勅)

词性:名词

释义:古代皇帝颁发的凭证性文书,兼具符信与诏敕双重性质,用于调兵遣将、任命官员或传达重要政令。

引证典故

《周礼·春官·宗伯》:"掌节,掌守邦节而辨其用……以辅王命,用节。"后世注疏中提及符勅之制,谓其与节、玺、印同为王权信物。

《汉书·文帝纪》:"初与郡国守相为铜虎符、竹使颜师古注引应劭曰:'铜虎符第一至第五,国家当发兵,遣使至郡合符,符合乃听受之。'"竹使符与诏勅并行,合称符勅。

《唐六典·尚书兵部》:"凡国有军旅之事,则出纳其节。若诸州有急速大事,符勅下州者,则发遣之。"

词语用法

语法功能:作主语、宾语,多用于史书、诏令、奏章等正式文体。

搭配习惯:常与"颁发""奉""持""合"等动词搭配,如"奉符勅""持符勅""合符勅"。

使用语境:专指古代帝王授权、调兵、任命的官方凭证文书,具有法律效力与行政权威。

词语例句

1.《后汉书·光武帝建武二年》:"遣谒者持符勅拜二千石、令长。"

2.《三国志·魏书·武帝纪》:"公乃引军还,奉符勅而行,秋毫无犯。"

3.《晋书·职官志》:"凡拜官,皆受符勅于朝,然后之任。"

4.《宋书·礼志》:"符勅所至,郡国不得稽留,违者以乏军兴论。"

5.《旧唐书·宪宗纪》:"元和三年,诏诸道节度使,凡发兵,须候中书省符勅,方得出师。"

近义反义

近义词:符节、诏敕、敕命、玺书、制书

反义词:无直接反义词。若从"合法授权"角度相对而言,可对应"矫诏""伪命"等非法文书。

外语翻译

英语:imperial credential / imperial edict and tally

日语:符勅(ふちく)- 天皇が発行する証凭と命令を兼ねた文書

韩语:부칙(符勅) - 황제가 발행한 증빙과 명령을 겸한 문서

文化学术

制度沿革:符勅制度源于先秦符节之制,秦汉时逐渐与诏令文书融合。铜虎符、竹使符用于军事调发,竹使颜则传达政令,二者合称符勅,至唐宋时期形成完备的文书行政体系。

历史意义:符勅是中央集权体制下控制地方、调配资源的重要工具,体现了古代"以符为信、以敕为令"的行政逻辑。其防伪与验证机制(如合符制度)对后世印信制度影响深远。

字源解析

符:从竹,付声。本义为古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证,双方各执一半,合之以验真伪。《说文解字》:"符,信也。汉制以竹,长六寸,分而合之。"

勅:同"敕",从力,束声。本义为告诫、嘱咐,后专指皇帝的诏令。《说文解字》:"勅,诫也。"段玉裁注:"今人勅字体,古书多作敕。"

现当代应用

学术研究:符勅作为文书制度术语,主要见于中国古代史、文献学、制度史等领域的学术著作与论文中,用于讨论秦汉至唐宋的行政运作与权力结构。

文学创作:在历史小说、古装戏剧中偶有出现,作为塑造君臣关系、朝政场景的道具性元素,如"钦差手持符勅,入城宣诏"之类描写。

日常使用:现代汉语中已不属常用词汇,仅出现于专业文献或特定历史文化语境。


分字解释


※ "符勅"的意思解释、符勅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。