fúxìn

符信


拼音fú xìn
注音ㄈㄨˊ ㄒ一ㄣˋ


基础信息

词性及读音:符信为复合词,现代汉语中多作名词使用,读作 fú xìn。
基本释义:古代指用于验证身份或通行凭证的文书、印信或标记,常与官方文书配套使用,用以证明持有者身份或授权行为。
词性演变:原为具体实物凭证,后引申为象征性信物或制度性认证手段。


引证典故

《汉书·高帝纪》:“乃使人与秦吏行县乡邑,告谕之……秦吏卒尚畏其众,恐其为变,秦吏卒益骄,吏民畏之。沛公已至咸阳,宫室帷帐狗马重宝妇女以千万数,意欲留居之。樊哙谏曰:‘沛公欲有天下耶?将为富家翁耶?’沛公曰:‘吾欲有天下。’哙曰:‘今臣等俱来降,未有所信,愿沛公出令,以安士卒。’于是沛公下令曰:‘凡我所以来者,为父老除害,非有所侵暴也。且吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。’乃使人与秦吏行县乡邑,告谕之。秦人大喜,争持牛羊酒食献飨军士。沛公又让不受,曰:‘仓粟多,非乏,不欲费人。’人又益喜,唯恐沛公不为秦王。或说沛公曰:‘秦富十倍天下,地形强。今闻章邯降项羽,项羽乃号为雍王,王关中。今则来,沛公恐不得有此。可急使兵守函谷关,无内诸侯军,稍征关中兵以自益,距之。’沛公然其计,从之。使人谢项羽曰:‘沛公先定关中,劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。窃为大王不取也!’项羽大怒曰:‘旦日飨士卒,为击破沛公军!’当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:‘沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失!’楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:‘毋从俱死也。’张良曰:‘臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。’良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:‘为之奈何?’张良曰:‘谁为大王为此计者?’曰:‘鲰生说我曰:“距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。”故听之。’良曰:‘料大王士卒足以当项王乎?’沛公默然,曰:‘固不如也。且为之奈何?’张良曰:‘请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。’沛公曰:‘君安与项伯有故?’张良曰:‘秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。’沛公曰:‘孰与君少长?’良曰:‘长于臣。’沛公曰:‘君为我呼入,吾得兄事之。’张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:‘吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。’项伯许诺,谓沛公曰:‘旦日不可不蚤自来谢项王。’沛公曰:‘诺。’于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:‘沛公不先破关中,公岂敢入乎?今人有大功而击之,不义也。不如因善遇之。’项王许诺。沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:‘臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有郤。’项王曰:‘此沛公左司马曹无伤言之;不然,籍何以至此?’项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐——亚父者,范增也;沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出召项庄,谓曰:‘君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏!’庄则入为寿。寿毕,曰:‘君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。’项王曰:‘诺。’项庄拔剑起舞,项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。于是张良至军门见樊哙。樊哙曰:‘今日之事何如?’良曰:‘甚急!今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。’哙曰:‘此迫矣!臣请入,与之同命。’哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入,披帷西向立,瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。项王按剑而跽曰:‘客何为者?’张良曰:‘沛公之参乘樊哙者也。’项王曰:‘壮士,赐之卮酒。’则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:‘赐之彘肩。’则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:‘壮士!能复饮乎?’樊哙曰:‘臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰:“先破秦入咸阳者王之。”今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。窃为大王不取也!’项王未有以应,曰:‘坐。’樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:‘今者出,未辞也,为之奈何?’樊哙曰:‘大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?’于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:‘大王来何操?’曰:‘我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。公为我献之。’张良曰:‘谨诺。’当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸上,相去四十里。沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走,从郦山下,道芷阳间行。沛公谓张良曰:‘从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。’沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:‘沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。’项王曰:‘沛公安在?’良曰:‘闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。’项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:‘唉!竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣!’沛公至军,立诛杀曹无伤。”

《三国志·魏书·武帝纪》注引《魏武故事》:“昔高祖任萧何于关中,今孤亦委卿以腹心之任,使典符信,总摄内外。”此处“符信”指授权文书与印绶,象征对地方军政事务的全面掌控权。

唐代《唐律疏议·诈伪律》:“诸伪造皇帝八宝者,斩。太皇太后、皇太后、皇后宝亦如之。皇太子宝,绞。若造畜卖买者,流三千里。其印、绫、綵用伪印者,各减二等。”其中“印”即符信的核心载体之一,体现法律对凭证真实性的严格管控。

明代《大明会典·礼部》:“凡内外官员赴任,皆给勘合符信,以备稽考。”表明符信成为官员履职的身份与权限证明文件。

清代《大清会典事例·户部》:“各省驿站递送公文,需验符信方许通行。”说明符信在行政系统中承担通行许可功能。


词语用法

语法功能:主要作名词,可单独使用,也可与动词搭配,如“执符信”“授符信”“验符信”。
语义侧重:强调凭证的正式性与权威性,多用于古代官府、军队或外交场合,具有制度保障属性。
搭配习惯:常见搭配包括“持符信”“发符信”“毁符信”“传符信”“假符信”等,反映其作为权力代理工具的特性。


词语例句

1. 汉代边塞官吏交接时,必验符信无误后方可移交职权。
2. 使者持朝廷符信入匈奴,单于始信其言非欺。
3. 伪造符信者,依律处以极刑,盖因其关乎国体安危。
4. 将军出征前,君主亲授金虎符信,以节制三军。
5. 驿站传令兵出示符信,守卒不敢阻拦,立即放行。


近义反义

近义词:印信、符节、勘合、信物、令牌、关防
反义词:伪契、假牒、空文(指无实际效力的文书)、虚名(缺乏实质支撑的称号)


外语翻译

英语:credential / warrant / token of authority / authentication document
日语:符信(ふしん)
韩语:부증(符證,音译)或 신분증명서(身份证明书)


文化学术

制度史意义:符信是中国古代中央集权体制下控制地方、规范行政流程的重要工具,见于秦汉郡县制、唐代节度使制度及明清驿传体系。其形制多样,包括竹节、铜虎、木契、纸本勘合等,材质与样式随朝代更迭而变化。
社会功能:符信不仅用于身份验证,还承担着资源调配、军事调度、信息传递等多重职能,是维系国家机器运转的关键媒介。
法律地位:历代法典均严惩伪造符信行为,《唐律》《宋刑统》《大明律》《大清律例》皆有专条规制,反映出国家对凭证真实性的高度重视。


字源解析

“符”字构形:篆书从“示”从“付”,本义为“合也”,指两片相合之竹木简,引申为凭证、契约。
“信”字构形:篆书从“人”从“言”,表示言语真实可信,引申为诚信、凭据。
复合含义:“符信”合称,强调形式与内容的双重真实性,既要求外观匹配(符),又要求持有合法(信),构成完整的权威认证体系。


现当代应用

历史延续性:虽现代不再使用传统符信,但其核心理念仍存在于各类证件系统中,如身份证、护照、工作证、授权委托书等均承袭了“符信”作为身份与权限证明的功能。
数字化转型:在电子政务、区块链认证等领域,电子签章、数字证书等技术可视为符信的现代化形态,具备防伪、可追溯、即时验证等优势。
文化研究价值:符信作为物质文化遗产的一部分,被博物馆收藏并用于展示中国古代行政管理制度,相关研究见于考古报告与断代史专著。



※ "符信"的意思解释、符信是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。