ēnxìn

恩信


拼音ēn xìn
注音ㄣ ㄒㄧㄣˋ


基础信息

拼音:ēn xìn

词性:名词

基本释义:恩德与信义;指因施恩于人而获得的信任和威望。


引证典故

古代文献例证: 1. 《后汉书·杜诗传》:“陛下完成大业,臣蒙恩信,位至将军。” 2. 《三国志·吴志·周瑜传》:“初,瑜与孙策同年,独相友善,推道南大宅以舍策,有无通共,恩信如兄弟。” 3. 唐·韩愈《论淮西事宜状》:“而陛下以恩信抚之,使彼知惧,不可以力制也。”


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常见于政论、史书及文学作品中。

语体色彩:书面语,带有古典色彩。

搭配特点:常与“布”“施”“孚”“著”等动词搭配,如“布恩信”“恩信著于四海”。


词语例句

1. 为政者当广布恩信,使民心归附。

2. 他因常年扶危济困,恩信远播,乡里无不敬服。

3. 将军以恩信结士,故士卒皆愿效死力。

4. 昔时商鞅立木取信,可谓恩信并施之典范。

5. 恩信不足则令不行,虽严刑峻法亦难服众。


近义反义

近义词:恩义、信义、德信、威望

反义词:失信、寡恩、背信、怨望


外语翻译

英语:benevolent credibility / grace and trustworthiness

日语:恩信(おんしん)

韩语:은신(恩信)


文化学术

儒家思想:恩信体现“仁”与“信”的结合,是古代治国平天下的重要理念。

政治伦理:在传统政治文化中,恩信被视为统治者凝聚人心、巩固政权的基础。

军事管理:古代兵家强调“恩信治军”,如《孙子兵法》主张“视卒如爱子”。


字源解析

单字释义: “恩”从因从心,本义为惠爱;“信”从人从言,本义为诚实不欺。

合成逻辑:二字并列构成复合词,强调以仁爱之心立信于人的完整道德行为。


现当代应用

现代语义:多见于历史研究、政论文章及企业文化建设领域,引申指通过真诚关怀建立持久信任关系。

使用场景: 1. 学术著作中分析传统治理智慧 2. 企业培训强调“恩信管理”模式 3. 文艺作品塑造领袖人物形象



※ "恩信"的意思解释、恩信是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词