拼音:ēn shēng
词性:名词
基本释义:指因受恩惠而获得新生或特殊身份的人。在古代多指因皇帝恩典而被赐予官职、身份或特赦的臣民,后引申为受恩深重之人。
历史渊源:该词最早见于《宋史·职官志》,记载宋代有“恩生制度”,即官员子弟凭父辈功勋经皇帝特批入仕的途径。明代《大明会典》进一步明确:“恩生者,以荫授官者也”,指凭借祖辈功绩被特许进入国子监或直接授官者。
典籍例证:清人赵翼《陔余丛考·恩生》载:“明制,文官一品至七品,皆得荫一子以世其禄,谓之恩生。”说明其作为封建官僚特权制度的重要体现。
语法功能:多作主语、宾语,常见于历史文献与典章制度论述。
搭配特点:常与“授为”“擢为”“特赐”等动词搭配,多用于表述特殊恩宠的授予。
语体色彩:具浓厚历史色彩,现代使用需注意语境适配性。
1. 嘉靖年间,首辅严嵩之子严世蕃以恩生入仕,累迁至工部侍郎。
2. 据《明实录》载:“诏赐故英国公张辅孙鉴为恩生,入监读书。”
3. 清代小说《儒林外史》中,范进中举后其子亦得恩生资格,折射科举制度下的特权传承。
4. 现代史学论著常以“恩生群体”为切入点,探讨古代政治中的恩荫制度。
5. 墓志铭见载:“公少为恩生,弱冠补鸿胪寺序班”,可知其早年经历。
近义词:荫生、恩荫、特奏名、资荫(均指凭祖辈功勋获特殊待遇者)
反义词:寒素、白身、布衣(指无官爵的平民)
英语:privileged student/official by imperial grace
日语:恩生(おんせい)
韩语:은생
制度研究:恩生制度是古代“任子制”的重要表现形式,相关研究见于钱穆《中国历代政治得失》、王亚南《中国官僚政治研究》等著作。
文化影响:该现象深刻反映传统社会“恩荫-报效”的伦理观念,成为古代政治文化中“人情-制度”张力的典型体现。
单字释义:“恩”从因从心,本义为惠爱;“生”象草木生出,引申为生命、产生。二字合称特指因恩惠获得的新身份。
构词逻辑:偏正结构,“恩”修饰“生”,强调生命/身份的恩赐属性。
学术使用:主要用于历史学、政治制度史研究,如讨论古代社会流动时作为分析概念。
文学化用:偶见于历史小说创作,如《张居正》中描写隆庆皇帝特授恩生的情节。
隐喻延伸:在批评特权现象时,偶以“现代恩生”喻指依靠特殊关系获取利益者。