吊拷掤扒,汉语成语,拼音为diào kǎo bēng bā,为联合式结构,属中性成语。该词由四个动词性语素并列组成,描述古代司法刑罚中的具体手段。
语法功能上,该词多作谓语、定语,用于描述严刑拷打的场景。其使用频率较低,主要见于古典文学作品及历史文献中,现代汉语口语中已基本不再使用。
文献出处:该词最早见于元代杂剧作品。关汉卿《窦娥冤》第二折:"叫他从实拷打,小心吊拷掤扒。"此为该词最早的文献记录之一。
演变过程:在明清小说中,该词的使用频率有所增加。《水浒传》第十六回中亦有提及,用于描述官府对犯人的刑罚手段。
历史背景:该词反映了元代至明代司法实践中普遍存在的刑讯逼供现象,是研究古代法律制度与社会风貌的重要语料。
语法位置:该词在句中主要充当谓语或定语成分。作谓语时,常与"受""遭"等动词搭配;作定语时,多修饰"手段""刑罚"等名词。
语体色彩:属书面语色彩较强的词汇,带有明显的古典文学特征。现代使用该词,多见于历史小说创作或学术研究语境。
搭配习惯:常与"严刑""拷打""逼供"等词语共现,形成语义场。亦作"掤扒吊拷",词序略有变化,意义相同。
古典小说:《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》:"当下吊拷掤扒,用起刑来,那禁子怎生熬得过?"
元代杂剧:关汉卿《窦娥冤》第二折:"叫他从实拷打,小心吊拷掤扒。"
明清话本:《水浒传》第十六回:"没来由吊拷掤扒,怎生屈招!"
现代创作:姚雪垠《李自成》第一卷:"官府对百姓动辄吊拷掤扒,无所不用其极。"
学术引用:该词见于《中国酷刑史》相关章节,用以说明古代司法中的非人道手段。
文学评论:鲁迅在《且介亭杂文》中曾引此语,批判封建司法制度的残酷性。
近义词:严刑拷打、严刑峻法、非刑拷打、五毒俱全
反义词:秋毫无犯、宽以待人、仁政爱民、省刑薄敛
近义辨析:"严刑拷打"侧重手段的严厉程度,"吊拷掤扒"则具体描述刑罚方式。"非刑拷打"强调不合法定程序,而该词本身在历史上属于合法刑讯手段。
英语翻译:to hang up and beat with sticks; to torture with ropes and clubs
逐字对应:吊(hang up),拷(beat),掤(bind/tie),扒(strip/search)
德语翻译:aufhängen und mit Stöcken schlagen; Foltern mit Stricken und Knüppeln
法语翻译:pendre et battre avec des bâtons; torturer avec des cordes et des matraques
法律史研究:该词是研究中国古代刑讯制度的重要语料。据《唐律疏议》《大明律》等文献记载,吊拷掤扒属于法定刑讯手段,但使用有严格限制。
社会史意义:反映了封建社会司法实践中口供至上的原则,以及由此产生的刑讯逼供现象。
文学价值:该词在元明清文学中的高频出现,为研究古典文学中的司法描写提供了典型语例。
吊:甲骨文象形,从人持弓,本义为悼念死者,引申为悬挂、提取。此处指将犯人悬吊。
拷:从手,考声,本义为击打。《说文解字》:"拷,击也。"此处指用棍棒击打。
掤:从手,朋声,本义为箭筒,引申为捆绑、束缚。此处指用绳索捆绑。
扒:从手,八声,本义为剥落、脱掉,引申为搜查衣物。此处指剥去犯人衣物进行体罚。
构词特点:四字均为动词性语素,分别描述刑罚的不同环节,形成完整的刑讯流程。
使用现状:该词在现代汉语日常交际中已完全不用,属于历史词汇范畴。
教材收录:部分大学古代汉语教材及文学选本中收录该词,作为元代汉语词汇的典型案例。
辞书著录:《汉语大词典》《辞源》等大型辞书均收录该词,释义详备。
研究价值:在法史、文学、语言学等学科研究中,该词仍具有一定的学术价值。