【词语】斋夫
【读音】zhāi fū
【词性】名词
【释义】旧时指书院、官学或寺庙中担任杂役的人。负责洒扫、炊煮、传递文书等事务。
明代:叶盛《水东日记》载国子监有斋夫,以供樵汲之役。
清代:《清会典》记载各儒学于廪生、增生之外,设有斋夫,专司执役。
书院制度:宋代以降,书院普遍设斋夫,掌管院中杂务,与斋主、堂主等职并列。
多用于明清及近代文献,指称教育机构或宗教场所中的低级差役。既可指官学、书院中的工役,也泛指寺庙中担任执事之僧侣或俗家服役者。现代汉语中已罕用。
1. 《儒林外史》第十九回:“那斋夫是三公子家人的名字,他怎敢跪?”
2. 《红楼梦》第九回:“这贾瑞最是个图便宜没行止的人,每在学中以公报私,请诸图结怨。”
3. 《官场现形记》第十三回:“那些斋夫、门斗一个个都穿得新新的,站在那里伺候。”
4. 清·黄六鸿《福惠全书·教养》:“斋夫一名,工食银六两。”
5. 清·梁章钜《归田琐记》:“书院斋夫,岁给工食,令司启闭洒扫。”
近义词:斋役、火工、道人、门斗、皂役、长随
反义词:山长、教习、教授、监生、生员
可译为 temple servant、monastic attendant、school janitor、academy porter。需根据具体语境选择:指寺庙杂役时用 temple servant,指书院工役时用 academy porter。
斋夫制度反映了中国传统教育机构的运作方式。书院设斋夫,与山长、堂主构成管理、教学、事务三层次。据《中国书院史资料》统计,清代书院斋夫年工食银多在六至十二两之间,由官府支给或学田收入供给。这一群体处于士人阶层边缘,虽不参与教学,却是书院日常运转的必要角色。
斋:本义为斋戒,引申为书房、学舍。
夫:本义为成年男子,后泛指服劳役者。
二字组合,指服务于斋舍之人。
该词已基本退出日常语言。偶见于古籍整理、历史研究及旧体文学创作中,用以营造时代氛围。今人多以“工友”“校工”“勤杂人员”等替代。