jiāntài

奸态


拼音jiān tài
注音ㄐ一ㄢ ㄊㄞˋ

繁体姦態

基础信息

读音:jiān tài

词性:名词

释义:狡诈、邪恶的情状或表现。多用于书面语,指人显露出来的奸邪之态。


引证典故

出处:《北史·萧宝夤传》

原文节录:“宝夤大惧,遂反,僭举大号,奸态具彰。”

此句记东魏萧宝夤因疑惧而谋反,其僭越称帝后,种种奸诈情状完全暴露。“奸态具彰”即指其狡伪之态全部显现。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语,可受形容词修饰,如“奸态百端”“奸态已显”。

语体色彩:书面语色彩浓,带有贬义,用于描述人的负面品性行为。

搭配对象:多与“毕露”“尽显”“具彰”等动词搭配,强调奸邪之态的外露。


词语例句

1. 此人在朝中经营多年,一旦权势在手,奸态毕露。

2. 观其应对进退之间,奸态已显,不可不防。

3. 史笔如铁,直书其奸态,使后世无所遁形。

4. 小说写那权臣平日谦恭,及至得志,奸态百端,跃然纸上。

5. 他伪装忠厚,终因一桩旧案败露,奸态尽显于公堂之上。

6. 奸态不除,则正道难行,此古今通理。


近义反义

近义词:奸状、狡伪之态、奸邪之状

反义词:忠态、诚态、正直之姿


外语翻译

英语:treacherous appearance; crafty demeanor; manifestation of treachery

翻译说明:该词无固定对应词,可根据语境译为“treacherous appearance”或“crafty demeanor”,侧重情状的可视化表现。若需突出行为特征,可用“signs of treachery”或“traces of craftiness”。


文化学术

史传传统:古代史书中常用“奸态”一词对人物进行道德评判,将外在行为与内在品性直接关联,体现“以貌取人”与“观行知心”的识人传统。

文学功能:在历史叙事与小说中,“奸态”多用于情节转折处,标志人物伪装剥落,推动矛盾激化。


字源解析

奸:从女从干,本义为干犯、干扰,后引申为狡诈、不忠。

态:从心从能,指情状、形态。二字合指内心狡诈显露于外的状态。


现当代应用

使用频率:现代汉语中已不常见,多出现于历史题材作品、评论文章或仿古文体中。

语用场景:用于批评性语境,如揭露伪善者、分析反面人物时,偶作修辞性表达。


分字解释


※ "奸态"的意思解释、奸态是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。