读音:fù jú
词性:动词、名词
释义:1. 局促不安,感到拘束。2. 围棋对局中失败的一方;输掉的棋局。3. 指隐居或行医的仙人(典出“负局先生”)。
局促不安:《晋书·王导传》载,王导曾与朝士宴集,言谈间自觉局促,遂有“负局”之叹。
负局先生:《列仙传》记载,有仙人负局磨镜,后用以泛指隐士或游方医者。
围棋术语:唐宋以来,围棋对弈失利一方常称“负局”。
作动词:表示感到局促、不自在。例:他在众人面前难免负局。
作名词:指围棋中失败的棋局。例:这盘负局令人扼腕。
作名词:借指隐逸之人或行医者(文学修辞)。
1. 《晋书·王导传》:“导尝共朝士燕会,导曰:'世之共言,便觉负局。'”
2. 唐·白居易《酬微之夸镜湖》:“我嗟身老岁方徂,未得负局寻仙炉。”
3. 宋·刘克庄《棋》:“胜负偶同齐客博,负局何异楚人亡。”
4. 明·张岱《陶庵梦忆》:“每至局中,辄自负局,不能展布。”
5. 清·蒲松龄《聊斋志异·棋鬼》:“负局含羞,不敢复言。”
6. 现代·鲁迅《集外集拾遗》:“在稠人广座之中,他总有些负局。”
近义词:局促、拘束、窘迫、不安
反义词:从容、坦然、自在、舒展
局促不安:feel constrained, feel uneasy
围棋负局:lost game (in Go), defeat in a board game
负局先生:the immortal with a grinding mirror (cultural allusion, no direct equivalent)
围棋文化:“负局”作为围棋术语,常见于古代棋谱与诗文,反映了古人以弈棋喻人生的观念。
道教隐逸:“负局先生”故事融入道教神仙体系,成为隐士、医者的象征符号,常见于唐诗宋词。
负:从人从守,本义为凭恃,引申为背负、担负,又引申为辜负、失败。
局:从尺从口,本义为局促、弯曲,引申为狭小、困窘,又指棋局。
“负局”二字合用,既表局促不安,又指棋局失利,兼有形神与博弈双重意象。
现代汉语中,“负局”多用于书面语或围棋评论。文学作品中偶用以形容拘束心境。围棋领域仍沿用“负局”指称失败的棋局,如“复盘负局”“避免负局”。