hébǎo

和寳


拼音hé bǎo
注音ㄏㄜˊ ㄅㄠˇ


基础信息

拼音:hé bǎo

释义:“和寳”是一个古汉语合成词,由“和”与“寳”二字构成。“和”指和谐、平和、协调;“寳”是“宝”的异体字,意为珍宝、宝贵之物。因此,“和寳”字面意思是“和谐的珍宝”,引申为象征和谐、安宁的宝贵事物或理念,常带有吉祥、珍贵的文化意涵。

词性:名词

常见语境:多用于古代文献、吉祥语或文化论述中,强调和谐的价值如同珍宝一般可贵。


引证典故

文献出处:“和寳”一词在传世文献中较为罕见,但可从相关典故中推断其文化内涵。例如,在《礼记·乐记》中强调“乐者,天地之和也”,将“和”视为天地间的宝贵状态;而“寳”在《诗经·大雅·崧高》中有“锡尔介圭,以作尔宝”的记载,指代贵重玉器。结合来看,“和寳”可能源于古代将和谐理念人格化或物化为珍宝的传统,常用于形容国家安定、家庭和睦等理想状态。

历史背景:在中国古代文化中,“和”是儒家思想的核心概念之一,如孔子提倡“和为贵”;“寳”则常与玉器、符信等实物关联,象征权力与祥瑞。“和寳”的合成体现了古人将抽象道德理念(和)具象化为珍贵实体(寳)的思维,多见于吉祥语或颂词中。


词语用法

语法功能:作为名词,“和寳”在句子中多作主语或宾语,用于指代某种珍贵的和谐状态或事物。

语体色彩:该词具有典雅、庄重的书面语色彩,常见于古文、诗词或文化论述中,现代汉语中较少使用。

搭配特点:常与“持”“得”“视若”等动词搭配,例如“持和寳以安邦”;或与形容词如“至珍”“无价”连用,强调其珍贵性。


词语例句

1. 古人云:“治国者,当以和寳为基,方能长治久安。”

2. 在家族训诫中,长辈常将“和寳”视作传家之珍,教导子孙和睦相处。

3. 这幅古画描绘了君臣共持和寳的场景,象征天下太平。

4. 儒家经典中,和寳之理念渗透于礼乐制度,成为社会秩序的支柱。

5. 商旅往来,若以和寳为念,则争端自息,利益共享。


近义反义

近义词:和珍、和谐之宝、安寳(均指代和谐的珍贵事物);祥瑞(强调吉祥征兆,但侧重外在表现)。

反义词:争端、祸乱、戾气(指冲突与不和谐状态);贱物(与“寳”相对,表示不值钱之物)。


外语翻译

英语:Harmony Treasure 或 Precious Harmony(直译,强调和谐如珍宝的概念)。

日语:和宝(わほう,wahō),沿用汉字写法,发音类似,含义相同。

韩语:화보(hwa-bo),基于汉字音译,保留原意。

法语:Trésor de l'Harmonie,直译体现文化内涵。


文化学术

文化内涵:“和寳”凝聚了中国传统文化中对“和”的推崇,如儒家“中庸之道”、道家“阴阳调和”等思想。它不仅是个人修养的体现,更被视作治国平天下的关键,常见于古代礼仪、文学和哲学论述中。

学术意义:在汉学研究领域,“和寳”可作为分析中国古代价值观的案例,揭示古人如何将道德理念物化为象征符号。相关讨论可见于对《周易》《礼记》等经典的注解中,学者常借此探讨“和”与“宝”在社会伦理中的互动。


字源解析

“和”字源:甲骨文中“和”从龠(一种乐器)从禾,本义指音乐和谐,引申为普遍意义上的协调、平和。《说文解字》释为“相应也”,强调呼应一致。

“寳”字源:甲骨文像屋内有贝(货币)和玉,表示珍藏之物。《说文解字》注为“珍也”,后简化为“宝”,异体字“寳”保留古形,强调其珍贵属性。

合成演变:“和寳”二字结合始于秦汉以后,可能受吉祥文化影响,将“和”这一抽象概念赋予“寳”的实体价值,形成复合词以强化其重要性。


现当代应用

现代使用:在当代汉语中,“和寳”已非常用词,但偶尔出现在文化复兴运动、传统艺术或商业品牌中,例如作为企业名称(如“和寳斋”),寓意和谐经营;或在国学教育中用作讲解“和”文化的范例。

学术与媒体:少数学术论文或文化节目会引用“和寳”来阐释中国传统和谐观,例如在讨论“和谐社会”理念时,将其视为历史渊源之一。此外,在古风文学或影视剧中,该词可能作为道具或台词出现,以营造古典氛围。



※ "和寳"的意思解释、和寳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。