hébào

合抱


拼音hé bào
注音ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ


基础信息

拼音:hé bào

词性:动词、形容词

基本释义:①(动词)两臂围拢,形容环抱。②(形容词)形容树木、柱子等粗大,需要多人才能合围。


引证解释

古义溯源:本义为张开双臂围拢,后引申为形容物体粗大。《老子·第六十四章》:“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土。”此处“合抱”即形容树木粗壮需多人合围。

历代用例:《庄子·达生》:“抱木而生者,若槁木之枝。”郭象注:“犹合抱之木也。”明代徐霞客《徐霞客游记》中多次用“合抱”描述古树粗壮。


国语辞典

释义:① 两臂环抱。② 形容树干粗大,需数人联手方能围住。

注音:ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ


词语用法

语法功能:作谓语(如“合抱大树”)、定语(如“合抱之木”)、宾语(如“需要合抱”)

搭配特点:常与“之木”“大树”“古树”“石柱”等具体事物搭配,多用于书面语及文学描写。


词语例句

1. 寺中古柏需三人合抱,树龄已逾千年。

2. 他张开双臂合抱树干,仍无法围拢其三分之一。

3. 合抱之木虽显雄壮,却是由细弱幼苗逐年长成。

4. 村落中央立着合抱粗的石柱,刻满岁月痕迹。

5. 这些合抱的廊柱,见证着宫殿昔日的辉煌。


近义词反义词

近义词:环抱、围抱、合围(专指围拢动作);粗壮、巨围(形容粗大)

反义词:纤弱、细瘦、盈握(形容细小)


外语翻译

英语:① to encircle with one's arms ② (of trees) giant-sized, thick enough to be embraced by multiple people

日语:抱き囲む (daki kakomu),大木が太いこと (taiboku ga futoi koto)

法语:embrasser (pour décrire la circonférence d'un arbre)


学术扩展

植物学关联:在林业测量中,“合抱”可作为树木胸径的直观描述,通常指直径超过1米的古树。

建筑学应用:古代建筑中“合抱柱”特指需多人合抱的大型承重柱,多见于宫殿、庙宇建筑。


字形结构

构字分析:会意字。“合”从亼从口,象器盖相合;“抱”从手从包,象用手臂围拢。

部首演变:“合”属口部,“抱”属手部,二字组合强化环抱意象。


音韵演变

中古音:合(匣母合韵入声),抱(并母巧韵上声)

近代音:北京话音系中“合”由入声归阳平,“抱”保持全浊上声归去声。


文化内涵

哲学象征:道家以“合抱之木”喻事物由微至著的发展规律,体现量变到质变的哲学思想。

审美意象:在传统园林艺术中,合抱古树被视为时间积淀的象征,具有崇高审美价值。


成语接龙

合抱之木 → 木已成舟 → 舟中敌国 → 国泰民安 → 安之若素


词语辨析

与“环抱”区别:“合抱”强调围拢动作的完整性,多用于具体物体;“环抱”更侧重环绕状态,可用于抽象事物(如“群山环抱”)。

与“合围”区别:“合围”多用于军事包围或狩猎场景,不用于描述树木粗壮。


现代应用

生态保护:“合抱古树”成为林业部门重点保护对象,如《古树名木保护条例》中对合抱级树木实行分级管理。

文学创作:当代散文中常以“合抱”渲染历史厚重感,如余秋雨《文化苦旅》中对古寺梁柱的描写。


相关典故

《老子》智慧:第六十四章“合抱之木”典故被广泛引用于管理学、教育学领域,说明积累的重要性。

《庄子》寓理:“匠石之齐”故事中提及合抱栎社树,阐释“无用之用”的哲学思想。


分字解释


※ "合抱"的意思解释、合抱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。