guàhào

挂号


拼音guà hào
注音ㄍㄨㄚˋ ㄏㄠˋ

词性动词
繁体挂號


基础信息

拼音:guà hào

词性:动词

基本释义:指为获得某种服务或资格而登记编号的行为,尤指在医院就诊前办理登记手续;也指通过邮政系统寄送重要信件或物品时办理登记手续。


引证典故

历史溯源:“挂号”一词最早见于宋代官制,指官员登记姓名以备召见。清代《吏部处分则例》中记载“文武官员挂号簿册”,指登记官员名册。近代词义逐渐转向医疗与邮政领域。

典制演变:明代《金瓶梅》第五十五回:“即令左右挂号,明日请御医来看”,此处“挂号”指登记候诊,已具现代医疗场景雏形。


词语用法

语法功能:可作谓语(如“患者需要挂号”)、定语(如“挂号窗口”)、宾语(如“办理挂号”)。

搭配特征:常与医疗场景搭配(挂号费、挂号处),或与邮政服务组合(挂号信、挂号包裹)。

语用场景:主要用于医疗机构、邮政系统及需要排队登记的服务场所。


词语例句

1. 患者清晨六点就在医院门口排队挂号。

2. 这份合同重要,请用挂号信寄送。

3. 网上挂号系统缓解了医院窗口的排队压力。

4. 挂号成功后请妥善保管就诊凭证。

5. 国际挂号包裹需要填写海关申报单。

6. 专家号需要提前一周在APP上预约挂号。


近义反义

近义词:登记、编号、注册、预约(特定场景下)

反义词:取消挂号、现场插队(违反规则行为)、平信(邮政场景)


外语翻译

英语:register (医疗/通用);send by registered mail (邮政)

日语:受付(うけつけ)/挂号(かこう)

法语:s'inscrire (医疗) ;envoyer en recommandé (邮政)

德语:sich anmelden (医疗) ;einschreiben (邮政)


文化学术

医疗制度:中国医院实行分级诊疗制度,挂号成为患者接触医疗资源的第一环节,专家号、普通号等分类反映医疗资源分配机制。

邮政规范:挂号邮件通过全程追踪、收件人签收等程序,形成区别于普通邮件的安全保障体系,《万国邮政公约》对各国挂号业务有统一规范。


字源解析

单字释义:“挂”本义为悬挂、登记,《说文解字》释为“画也”,引申为记录;“号”指编号、记号,二字组合强调登记编号的行为。

结构分析:动宾式复合词,“挂”为动作,“号”为动作对象。


现当代应用

数字化发展:2010年后全国三甲医院普遍推行网上挂号平台,微信/支付宝挂号覆盖率超90%,2023年智能分诊系统结合AI技术实现症状匹配导诊。

社会意义:医疗挂号制度改革成为改善就医体验的重要突破口,实名制挂号有效遏制“黄牛倒号”现象,体现公共服务数字化治理水平。



※ "挂号"的意思解释、挂号是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。