拼音:jùn yán miào yǔ
释义:隽永而精妙的言语。形容说话或文章意味深长,妙趣横生。
词性:成语,多作主语、宾语、定语。
“隽言”见于《晋书·夏侯湛传》:“湛有著述,为文章,传于世,斐然有隽言。” “妙语”见于宋·苏轼《次韵范景仁谢送朝归》:“佳篇一何醇,妙语屡更窘。”后世合用为“隽言妙语”,称言论文章精妙隽永。
语法功能:常作主语、宾语、定语。如:他的隽言妙语令人回味。
适用语境:多用于评价言辞、文章、演讲等,含褒义。
1. 这场讲座,他隽言妙语不断,听众如坐春风。
2. 书中隽言妙语俯拾皆是,读来口齿生香。
3. 二人茶叙,隽言妙语间尽是机锋。
4. 这篇杂文隽言妙语,于幽默中见深刻。
5. 她以隽言妙语化解了席间的尴尬。
近义词语:妙语连珠、锦言佳语、珠玑妙句、咳唾成珠。
反义词语:废话连篇、陈词滥调、语言无味。
英语可译为:witty and eloquent remarks; brilliant sayings and clever words。
法语可译为:remarques spirituelles et ingénieuses。
“隽言妙语”体现了汉语中对言辞之美的追求。古代文论常以“隽”“妙”品评文章,如“隽永”“妙趣”。该词融合了二者,强调言语既要有深长的韵味,又要有精妙的构思,是汉语雅言传统的典型表达。
隽:从隹从弓,本义为射鸟,后假借为“肥美”之义,引申为言论意味深长、耐人寻味。
妙:从女从少,本义为精微、细微,引申为美好、神奇。
现代媒体与文学评论中常用“隽言妙语”形容访谈、散文、演讲中的精彩语句。如:“主持人与嘉宾的对话隽言妙语,节目金句频出。”该词也常用于书名、文章标题,以彰显内容的精妙。