拼音:shǔ bì jǐ gān
释义:老鼠的臂膀,虮子的肝脏。比喻非常微小、微不足道的事物。
词性:名词性短语
结构:并列结构(鼠臂 + 虮肝)
感情色彩:中性偏贬义,常含轻视、鄙薄之意
典故溯源:语出清代文人王夫之《薑斋诗话》:“当其始唱,不谋其中,言之已中,不知所毕,已毕之余,波澜合一,然后知始以此始,中以此中,此古人天文斐蔚夭矫引申之妙。盖意伏象外,随所至而与俱流,虽令守行墨者不测其绪,要非如苏子瞻所云‘行云流水,初无定质’也。维有定质,故可无定文;质既无定,则不得不以钩锁映带、起伏间架为画地之牢矣。如射者引弓极满,或即发矢,或迟审久之,能忍不能忍之用力耳。若溪涧之水,则出山即已就下,何极满之有?此作诗之秘诀也。若但以鼠臂虮肝,作纤巧割裂之伎俩,则艺苑之稂莠,何为取诸?”
典故解析:王夫之在此批评当时诗坛片面追求形式技巧、忽视整体意境的风气,将这种琐碎雕琢的创作方式比作“鼠臂虮肝”,强调其微不足道且有害诗歌本质。
语法功能:多作宾语、定语,偶作主语
使用语境: 1. 形容事物极其微小不足道 2. 批评琐碎无谓的钻研或创作 3. 自谦之辞(较少使用) 4. 学术批评中指责研究过于细碎化
搭配特点:常与“纤巧”“割裂”“琐碎”等词连用,多用于否定性评价
1. 学术研究应当把握大方向,若一味沉溺于鼠臂虮肝的考据,反而会迷失根本。
2. 他的诗作缺乏宏大气象,只在鼠臂虮肝处刻意求工,终非大家风范。
3. 与其在这些鼠臂虮肝的细节上纠缠不休,不如思考如何解决核心问题。
4. 某些研究者将学问做得如鼠臂虮肝般琐碎,完全背离了学术研究的初衷。
5. 在文化传承的大业面前,个人得失不过是鼠臂虮肝,不值一提。
近义词: 1. 秋毫之末:比喻极细微的东西 2. 蝇头微利:形容微不足道的小利 3. 鸡毛蒜皮:比喻无关紧要的琐事 4. 微不足道:微小得不值一提 5. 细枝末节:比喻事情或问题的细小而无关紧要的部分
反义词: 1. 庞然大物:形容体积大而笨重的东西 2. 举足轻重:所处地位重要,一举一动都关系到全局 3. 硕大无朋:大得没有可以与之相比的 4. 擎天一柱:比喻能在艰难环境中担当重任的人 5. 中流砥柱:比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用
英语:mouse's arms and louse's liver - something extremely small and insignificant
日语:鼠の腕と虱の肝(ねずみのうでとしらのきも)——ごく微小で取るに足らないもの
法语:bras de souris et foie de pou - chose extrêmement petite et insignifiante
德语:Mausarme und Läuseleber - etwas äußerst Kleines und Unbedeutendes
文学价值:该成语体现了中国传统文论中对“大”与“小”、“整体”与“局部”关系的辩证思考,反映了反对琐碎雕琢、追求浑然天成的美学理想。
学术意义:在现代学术批评中,“鼠臂虮肝”常被借用来批评那种脱离宏观视野、过度关注细枝末节的研究倾向,警示学者避免陷入“见木不见林”的困境。
文化内涵:成语折射出中国传统文化中“重大体、轻细末”的思维特点,与“舍小求大”“顾全大局”等价值观念一脉相承。
单字释义: 鼠:啮齿类动物的通称,象征微小 臂:胳膊,此处取其细小之意 虮:虱子的卵,极微小生物 肝:肝脏,取其内脏器官之微小
构词逻辑:通过选取两种微小生物(鼠、虮)的身体部位(臂、肝)并列组合,以双重微小意象叠加的方式,极言事物之微不足道。
修辞特色:运用借代和夸张手法,通过具体可感的生物器官来表现抽象概念,形象生动且富有感染力。
使用现状:在现代汉语中使用频率较低,主要见于学术批评、文学评论等专业领域,属于较为典雅的书面语。
应用领域: 1. 学术批评:指责研究过于细碎化、缺乏宏观视野 2. 文艺评论:批评作品拘泥细节、气度不足 3. 社会评论:讽刺过分关注琐事、忽视大局的行为
现代意义:在信息碎片化、研究专业化的当代社会,该成语提醒人们既要注重细节,更要把握整体,避免陷入“鼠目寸光”的局限。