首页汉语词典西牛贺洲西牛贺洲的意思
xīniúhèzhōu

西牛贺洲


拼音xī niú hè zhōu
注音ㄒ一 ㄋ一ㄡˊ ㄏㄜˋ ㄓㄡ

繁体西牛賀洲

基础信息

释义:西牛贺洲是佛教宇宙观中四大部洲之一,位于须弥山之西咸海中,因地形似牛头,居民以牛为交易货币而得名。该洲以福报深厚、盛产牛只和珍宝著称,是佛教经典中描绘的理想净土之一。

拼音:xī niú hè zhōu

出处:最早见于佛教经典《阿含经》,后由唐代玄奘法师在《大唐西域记》中汉译并引入中土。


引证典故

佛经记载:《长阿含经》载:“西牛货洲地形如满月,人面亦如满月……以牛为货币,交易财物。”点明其经济特征。

文学演绎:明代吴承恩《西游记》第一回将四大部洲作为故事背景,诗中“西牛贺洲”特指菩提祖师隐居的灵台方寸山所在,成为孙悟空求道之地。

地理考据:唐代玄奘《大唐西域记》序论将印度次大陆比附为西牛贺洲,反映中古时期佛教世界观与中国地理认知的融合。


词语用法

语法功能:作专有名词,多充当主语、宾语或定语。

语体色彩:具浓厚宗教哲学意味,常见于佛学论述、古典文学及文化研究领域。

搭配特点:常与“东胜神洲”“南赡部洲”“北俱芦洲”并列使用,或与“净土”“福地”等词形成语义关联。


词语例句

1. 《西游记》开篇诗云:“自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨…西牛贺洲者,不贪不杀,养气潜灵。”

2. 佛寺壁画中,西牛贺洲常被描绘为珠宝遍地的极乐净土。

3. 玄奘在《大唐西域记》中论证天竺属西牛贺洲,体现佛教宇宙观对现实地理的投射。

4. 当代佛学讲座常以四大部洲比喻不同修行境界,西牛贺洲象征知足少欲的修行状态。

5. 网络修仙小说常借用西牛贺洲设定,将其改写为妖兽横行的修真界域。


近义反义

近义词:西方净土、极乐世界(均指代理想化宗教空间)

反义词:南赡部洲(佛教特指贪欲炽盛、充满争斗的娑婆世界)


外语翻译

英语:Western Continent of Godaniya(直译);Aparagodānīya(梵文音译)

日语:西牛貨洲(せいごけしゅう)

梵语:अपरगोदानीय (Aparagodānīya)


文化学术

佛教宇宙观:在须弥山宇宙模型中,西牛贺洲与其余三洲共同构成众生轮回的载体,其居民寿五百岁,体现佛教时空相对性思想。

文化影响:成为文学创作中“异域”意象原型,从《西游记》到现代玄幻文学,持续提供世界观建构资源。

学术研究:季羡林在《大唐西域记校注》中详细考辨四大部洲与古代印度地理概念的对应关系。


字源解析

构词法:偏正结构,“西”表方位,“牛贺”为梵语Godānīya意译(“牛”+“交易”),“洲”指水中陆地。

梵语源流:Godānīya原意为“以牛为赠礼”,对应古印度牲畜交换的经济形态,汉译时强化了“牛”的意象。


现当代应用

宗教传播:仍是汉传佛教寺院讲经、水陆法会悬挂的“四大部洲”旗幡必备元素。

文创衍生:网游《梦幻西游》将西牛贺洲设为魔族势力范围,重构其文化符号。

隐喻使用:媒体时评偶以“现代西牛贺洲”比喻物质丰裕但精神空虚的社会形态。



※ "西牛贺洲"的意思解释、西牛贺洲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。