拼音:àn tíng
词性:名词
基本释义:指监狱或牢狱,是古代汉语中对监禁场所的雅称,带有文学修辞色彩。
典故溯源:“犴”本指北方的一种野狗,古代常于监狱门外绘制犴的形象作为象征,故引申为监狱;“庭”指官署或场所,二者结合代指司法监禁之地。此词多见于明清小说及公案文献,如《水浒传》中曾用“犴狴”代指牢狱,“犴庭”为其变体。
文献例证:清代笔记《狱中杂记》载:“罪囚困于犴庭,秋草没阶”,描绘了监狱的荒凉景象。
语法功能:多作宾语或定语,常见于书面语,尤用于历史文学或法律文献。
语体色彩:具古雅、庄重意味,现代使用频率较低,需注意语境适配性。
1. 古代判词中常见“囚于犴庭”的表述,指罪人收监候审。
2. 这座古城遗址曾为明代犴庭,石壁上仍可见囚徒刻痕。
3. 小说中清官夜访犴庭,为蒙冤者平反昭雪。
4. 犴庭森严,唯闻铁链拖曳之声回荡廊间。
5. 史载该地犴庭屡发疫病,囚者十不存一。
近义词:牢狱、监狱、监牢、狴犴、囹圄
反义词:乐园、福地、桃源、自在之境
英语:prison; jail
日语:牢獄(ろうごく)
法语:prison
法律文化:“犴庭”反映古代“象刑”观念,以动物图腾象征司法权威,与“狴犴”(龙九子之一,好讼)共同构成中国传统监狱文化的符号体系。
考古关联:汉代墓室壁画中常见犴形兽首门环,实证监狱建筑与神兽信仰的关联。
犴:形声字,从犬干声,本义为北方野犬,《淮南子》注:“胡地野狗,赤首黑目”。因古代监狱门饰犴形,遂引申为牢狱。
庭:形声字,从广廷声,本文为厅堂、官署,引申为特定功能场所。
文学创作:多用于历史题材作品,如章诒和《往事并不如烟》中借“犴庭”暗喻政治禁锢。
语言研究:作为司法汉语遗产词,被收入《汉语大词典》及《古代法律用语词典》,适用于法制史研究领域。