míntíng

民庭


拼音mín tíng
注音ㄇㄧㄣˊ ㄊㄧㄥˊ


基础信息

读音:mín tíng

词性:名词

基本释义:“民事法庭”的简称,指人民法院内部设立的专门负责审理民事案件的审判机构。


引证典故

历史渊源:“民庭”作为现代司法体系的产物,其概念源于清末司法改革。1906年清政府颁布《大理院审判编制法》,首次在中央层面设立民事审判机构,与刑事审判分离,奠定了民、刑分庭的基础。

制度确立:中华人民共和国成立后,1954年《人民法院组织法》正式确立了人民法院内部设立民事审判庭的制度,“民庭”这一简称在司法实践和日常用语中逐渐普及。


词语用法

语体色彩:该词属于法律专业术语,在正式的法律文书和官方语境中使用频繁。在日常口语中,多用于指代处理民事纠纷的法院部门。

语法功能:主要充当句子的主语、宾语或定语。

搭配特点:常与“法院”、“案件”、“审理”、“判决”、“开庭”等词语搭配使用。


词语例句

1. 这起离婚诉讼已经由区人民法院的民庭正式立案。

2. 经过民庭法官的耐心调解,双方最终达成了和解协议。

3. 他的合同纠纷案下周将在市中级法院的民庭开庭审理。

4. 当事人对民庭的一审判决不服,依法提起了上诉。

5. 在民庭工作的书记员需要具备扎实的法律知识和细致的文书处理能力。


近义反义

近义词:民事审判庭、民事法庭

反义词:刑庭(刑事审判庭)、行政庭(行政审判庭)


外语翻译

英语:Civil Tribunal; Civil Court

日语:民事法庭(みんじほうてい)

法语:Tribunal civil

德语:Zivilkammer


文化学术

司法意义:民庭的设立是司法专业化的重要标志,体现了国家对社会生活中平等主体之间人身关系和财产关系的法律调整。它负责审理的案由广泛,包括但不限于合同纠纷、物权纠纷、婚姻家庭、继承、侵权责任等,是保障公民、法人合法权益的重要机构。

学术研究:在法学研究中,“民庭”的运作机制、审判实践是民事诉讼法学和民法学研究的重要对象,其案例对于法律发展具有重要的推动作用。


字源解析

构词法:“民庭”是一个由两个词根构成的复合式缩略词。

字义分解:
“民”:此处指“民事”,即与公民个人权利和义务相关的事务,区别于“刑事”或“行政”。
“庭”:原义为厅堂,引申指官署、法庭,即审理案件的场所或机构。
组合起来,“民庭”即“审理民事案件的法庭”。


现当代应用

机构设置:在当代中国法院系统中,各级人民法院(从基层到最高)均设有民事审判庭。随着案件类型的复杂化和专业化,许多法院的民庭进一步细分为民事审判第一庭(民一庭,通常审理传统民事案件如家事、侵权等)、民事审判第二庭(民二庭,通常审理商事合同、公司纠纷等)。

社会功能:民庭在构建和谐社会、化解社会矛盾方面扮演着核心角色。随着《民法典》的颁布实施,民庭的审判工作有了更统一、更权威的法律依据,其社会重要性愈发凸显。在数字化时代,许多地方法院的民庭也推行在线立案、在线庭审等便民措施,提升了司法效率。


分字解释


※ "民庭"的意思解释、民庭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词