shéngkòng

绳鞚


拼音shéng kòng
注音ㄕㄥˊ ㄎㄨㄥˋ

繁体繩鞚

基础信息

拼音:shéng kòng

词性:名词

基本释义:指驾驭马匹的缰绳和马笼头,是古代车马器具中控制马匹的重要部件。绳指缰绳,鞚指马笼头,二者结合泛指整套控马装置。


引证典故

典籍溯源:最早见于《说文解字》:“鞚,马勒也。”唐代文献中已出现复合词,如段成式《酉阳杂俎》载:“以金为绳鞚”。宋代《太平御览》引《东观汉记》:“解绳鞚令自择”。

典故发展:元代杨维桢《羽林行》:“金绳鞚马锦缠枪”,明代《永乐大典》收录多处以绳鞚指代皇家仪仗马具的记载,清代《骈字类编》将其归入车马类器物。


词语用法

语法功能:多作宾语,常与“执”“控”“解”等动词搭配

语体特征:属文言词汇,现代汉语中仅见于历史文献研究、古风文学创作等特定语境

搭配特点:可与材质词搭配(金绳鞚/玉绳鞚),多用于描写贵族车驾场景


词语例句

1. 唐·张祜《少年乐》:“锦袋归调箭,罗衣起控绳鞚”

2. 《新唐书·仪卫志》:“诸卫马队,执银装绳鞚”

3. 宋·郭茂倩《乐府诗集》:“白马金鞍碧绳鞚,往来驰骤如飞凤”

4. 元·萨都剌《题画马》:“玉鞭金镫珊瑚鞭,轻摇绳鞚紫云蹄”

5. 明·李东阳《题赵子昂射鹿图》:“黄须小队猎初回,白羽雕弓响绳鞚”


近义反义

近义词:辔头(侧重马笼头)、鞍辔(含马鞍)、羁鞚(强调约束)、络头(方言用法)

反义词:脱缰(脱离控制)、散骑(无约束骑行)、野放(自然状态)


外语翻译

英语:bridle and reins(笼头与缰绳统称)

日语:手綱と轡(たづなとくつわ)

法语:bride et rênes

德语:Zaumzeug und Zügel


文化学术

典章制度:《大唐开元礼》规定五品以上官员可使用“铜装绳鞚”,是古代车骑制度的重要物证

考古实证:西安何家村唐代窖藏出土银质绳鞚构件,与文献记载形成互证

艺术表现:敦煌壁画《张议潮统军出行图》清晰描绘了唐代绳鞚的形制与使用方法


字源解析

绳:甲骨文象形为两股绞合的绳索,从糸从黾,《说文》:“绳,索也”

鞚:形声字从革空声,《释名·释车》:“鞚,控也,所以控制马也”,专指马笼头部件

构词逻辑:并列结构,通过材质(绳)与功能(鞚)结合构成完整马具概念


现当代应用

学术研究:主要用于古代车马器研究、文物定名、历史文献校注等领域

文学创作:见于历史小说、诗词创作等场景,如姚雪垠《李自成》中描写明代骑兵装备时使用该词

文化传播:在博物馆展览、传统马术复原等场合作为专业术语使用,如故宫博物院“清代武备展”的展品说明


分字解释


※ "绳鞚"的意思解释、绳鞚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。