读音:pèi jū
词性:名词
释义:佩玉。泛指古人系在衣带上的玉制饰物。
“佩琚”一词,较早见于《楚辞·大招》:“长爪错须,卮弁佩琚。”王逸注:“言己头长爪错,手持卮弁,身佩琚玉也。”此处“佩琚”指佩戴的琚玉。
“琚”本为佩玉之一种。《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。”毛传:“琼,玉之美者。琚,佩玉名。”琼琚即精美的玉佩,后世常以“琚”代指佩玉。
“佩琚”为名词,多用于先秦两汉以后的古诗文,指系结于衣带的玉饰。常与“璜”“珩”“琼”等连用,或倒言为“琚佩”。在句中可作主语、宾语或定语,如“鸣佩琚”“解佩琚”“佩琚之声”。
1. 《楚辞·大招》:“长爪错须,卮弁佩琚。”
2. 《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。”
3. 《楚辞·九叹·愍命》:“藏瑉石于金匮兮,捐赤瑾于中庭。韩信石而弗佩兮,赛琚而不用。”
4. 汉·张衡《思玄赋》:“昭彩藻与琢琚兮,璜声远而弥长。”
5. 南朝·江淹《丽色赋》:“袭朝雾之绮衣,垂晓星之珮琚。”
6. 唐·白居易《玉水记方流》:“珮琚锵雅步,瑜瑾耀清标。”
近义词:玉佩、琼琚、杂佩、琚珮
反义词:无
英语:jade pendant; ornamental jade worn at the belt
法语:pendentif de jade; parure de jade suspendue à la ceinture
日语:玉佩(はいぎょく)、腰に佩ぶ玉飾り
古人佩玉,以玉比德。《礼记·玉藻》:“君子无故,玉不去身。”一套完整的佩玉由多件玉饰组成,琚是其中一种,常与璜、珩、冲牙等相缀,行走时玉声锵鸣,以节制步趋、端正仪态。佩琚制度在周代至汉代最为盛行,此后逐渐简化,但佩玉传统一直延续。
佩:会意兼形声字。从人、从凡、从巾,凡亦声。本义指系在衣带上的饰物。《说文解字》:“佩,大带佩也。”
琚:形声字。从玉,居声。本义为佩玉名。《说文解字》:“琚,琼琚也。”指一种玉石制成的佩饰。
现代汉语口语中已基本不用“佩琚”,仅见于仿古诗词、历史小说或描写古代场景的文学作品中,用以增添典雅气息。例如:“她身着曲裾深衣,腰间佩琚轻响。”