拼音:hé huì
词性:形容词
释义:温和而仁慈。形容态度平和,待人宽厚仁爱。
《国语·晋语四》:“晋公子……其众肃而忠,其心和而惠。”韦昭注:“和,平也;惠,仁也。”
《北史·魏清河王怿传》:“怿明敏识美,和惠接物,由是名重当世。”
多用于形容人的性情、神态或待人接物的态度。常作谓语、定语或状语。
搭配:性情和惠、和惠之风、和惠待人。
1. 这位老教授一生和惠,深受历届学生爱戴。
2. 她待人接物总是和惠有礼,从不与人争执。
3. 族中长辈皆以和惠著称,邻里间若有纠纷,常请他们调解。
4. 其政也,不尚威严,惟以和惠化民,故百姓归之。
5. 观其言貌,和惠之气自然流露,令人如沐春风。
近义词:和善、温仁、慈惠、宽和、仁厚
反义词:严酷、暴戾、苛刻、刻薄、冷峻
英语:gentle and kind; mild and benevolent
法语:doux et bienveillant; clément et affable
德语:sanftmütig und gütig; milde und wohltuend
“和惠”体现了儒家“温良恭俭让”的人格理想。“和”指不偏不倚、谐调适中,“惠”指仁爱利人。二者结合,强调内心仁厚而外显平和,是君子修身的境界之一。古代史书常以“和惠”称许有德之士,视其为教化之本。
和:《说文解字》:“和,相譍也。从口禾声。”本义为声音相应谐调,引申为平和、调和。
惠:《说文解字》:“惠,仁也。从心从叀。”本义为爱人之称,引申为恩惠、仁慈。
二字组合,内怀仁爱之心,外显平和之态。
现代汉语中,“和惠”仍用于书面语或较正式的场合,多见于人物描写、回忆录、传记等文体。亦偶用于地名、人名,取温良仁厚之意。