拼音:jūn dí
词性:动词/形容词
释义:双方力量相当,势均力敌。
出处:《左传·成公十六年》:“楚未可晋未可,钧敌也。”
释义:范文子认为楚国与晋国实力相当,不宜轻战。
另见:《左传·襄公二十七年》:“且夫倍楚而敌楚,钧敌也。”
语法功能:作谓语、定语,用于描述双方力量、地位等相当。
搭配:常与“势均”“力敌”连用,或单独使用。
1. 这两支球队实力钧敌,比赛异常激烈。
2. 两位棋手钧敌,对弈了三个小时仍难分高下。
3. 在这场辩论中,正反双方钧敌,评委难以抉择。
4. 两国经济钧敌,竞争日趋白热化。
5. 他们二人学业成绩钧敌,并列年级第一。
6. 这场商业谈判中,双方钧敌,互不相让。
近义词:势均力敌、旗鼓相当、不相上下、平分秋色、工力悉敌
反义词:众寡悬殊、强弱悬殊、天壤之别、寡不敌众
英语:be well-matched in strength; be equal in power; be evenly matched
德语:gleich stark sein; sich ebenbürtig sein
法语:être de force égale; être à égalité
军事思想:古代兵家强调“钧敌”时需谨慎用兵,如《孙子兵法》主张“敌则能战之”,但需设奇伏。
哲学内涵:体现均势观念,认为双方力量均衡时,胜负取决于谋略与时机。
钧:古代重量单位,三十斤为一钧,引申为平衡、均等。
敌:匹敌、相当,指双方力量对等。
合义:双方如秤之平衡,轻重相当,故曰钧敌。
体育报道:常用于描述比赛双方实力接近,如“两队钧敌,胜负难料”。
商业分析:形容竞争对手之间市场份额、技术能力等不相上下。
日常用语:泛指两者水平、程度相当,难分优劣。