jūnshì

钧适


拼音jūn shì
注音ㄐㄨㄣ ㄕˋ

繁体鈞適

基础信息

拼音:jūn shì

词性:形容词

基本释义:形容事物均平得当、恰到好处,常用于描述平衡、协调的状态或公正适度的原则。


引证典故

文献溯源:“钧适”为古典汉语复合词,其核心概念源于儒家与道家思想中对“中道”“均衡”的推崇。“钧”本指制陶用的转轮,引申为均平、公正,如《诗经·大雅·行苇》“敦弓既坚,四鍭既钧”;“适”意为适宜、恰当,如《论语·里仁》“无适也,无莫也,义之与比”。二者结合后,多见于汉代以降的经籍注疏与政论文章,用以阐述社会分配、礼法制度或自然规律的和谐状态。

历史用例:北宋李纲《梁溪集·论治势》中“赏罚钧适,则众心服矣”,强调赏罚公正方能凝聚民心;明代王阳明《传习录》亦有“动静钧适之谓道”的表述,将钧适视为宇宙运行的根本法则。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,修饰抽象概念如政策、法则、状态等。

语体特征:属书面雅语,现代汉语中极少使用,仅见于学术讨论或文学创作中对古典意境的化用。

搭配特点:常与“礼法”“阴阳”“权责”等抽象名词连用,构成“钧适之道”“钧适之宜”等四字结构。


词语例句

1. 先王制礼,务求钧适,不使贫者无依,富者逾矩。

2. 生态系统中物种数量的钧适,是维持自然平衡的关键。

3. 司法判决须达至钧适,过严则失仁,过宽则纵恶。

4. 其书法布局钧适,疏密虚实皆合古法。

5. 经济政策当求钧适,兼顾效率与公平。


近义反义

近义词:均衡、适中、允当、平允、调和

反义词:偏颇、失衡、失当、极端、乖戾


外语翻译

英语:well-balanced; appropriate and equitable

日语:均整がとれた(きんせいがとれた)

法语:équilibré et approprié


文化学术

哲学内涵:该词凝聚了中国传统“中和”思想,与《中庸》“执其两端而用其中”的理念相通,在儒家礼治、道家自然观及法家刑名学说中均有体现。

跨学科应用:在现代社会学中可对应“社会均衡理论”,经济学中可与“帕累托最优”形成对话,生态学中则与“动态平衡”概念相契合。


字源解析

钧:金文从金从匀,本义为制陶转轮,后衍生出“均等”“权威”二义,《说文解字》释“三十斤也”,用作重量单位时体现标准化概念。

适:甲骨文从辵(辶)从啇,表循道而行至某地,《尔雅·释诂》注“往也”,引申为符合、相合,强调行为与目标的契合度。


现当代应用

学术领域:多见于中国哲学、古代文论研究,如讨论《礼记》礼制思想时用作核心分析概念。

创作领域:偶见于历史小说人物对话或诗词仿作,如“阴阳钧适天地久”一类表达。

社会语境:在探讨传统治理智慧现代转化时,常以“钧适原则”指代资源分配、制度设计的平衡理念。



※ "钧适"的意思解释、钧适是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。