chúzhuó

除擢


拼音chú zhuó
注音ㄔㄨˊ ㄓㄨㄛˊ


基础信息

读音:chú zhuó

词性:动词

释义:提拔官职;授予并提升职位。


引证典故

《晋书·周处传》:“处遂励志好学,有文思,志存义烈,言必忠信克己,御下以仁,除擢贤良,抑挫豪右。”

《魏书·崔亮传》:“景安又曰:‘……今且以停月为断,除擢失人,此之谓矣。’”


词语用法

“除擢”为同义复合词,“除”指任命、授官,“擢”指提升、拔举。连用表示授予官职并加以提拔,多用于古代选官语境。

可带宾语,如“除擢贤良”“除擢后进”;也可用于被动句式,如“被除擢”。


词语例句

1. 《晋书·周处传》:“除擢贤良,抑挫豪右。”

2. 《魏书·崔亮传》:“今且以停月为断,除擢失人,此之谓矣。”

3. 《宋书·孔琳之传》:“臣何人斯,叨兹除擢。”

4. 《北史·魏收传》:“收除擢后进,多居显要。”

5. 《旧唐书·马周传》:“除擢拜监察御史。”


近义反义

近义词:拔擢、提拔、举荐、升迁、擢升、进用

反义词:贬谪、降黜、罢黜、左迁、削职


外语翻译

英语:to promote to a higher official position; to appoint and elevate

日语:官職を昇進させる (しょくしょをしょうんさせる)

法语:promouvoir à un poste supérieur


文化学术

“除擢”反映了古代官僚制度中选拔与晋升的机制。“除”最初指台阶,因任命官员时需在殿廷举行仪式,故引申为拜官。“擢”本义为拔取,用于人事即指越级提拔。二者连用,强调了任命与提升的双重含义,常见于史传文献,用以描述君主或执政者对人才的赏识与重用。

在察举制与科举制时期,“除擢”是铨选程序的重要环节,与“迁转”“考课”等制度密切相关。


字源解析

除:形声字,从阜余声。本义为宫殿的台阶,因官员任命时需立于台阶下听命,故引申为授予官职。《说文解字》:“除,殿陛也。”段玉裁注:“凡去旧更新皆曰除,取拾级更易之义。”拜官即更新职位,故曰“除官”。

擢:形声字,从手翟声。本义为拔、抽引。《说文解字》:“擢,引也。”引申为选拔、提升。《汉书·赵充国传》:“擢为后


分字解释


※ "除擢"的意思解释、除擢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。