拼音:zhuó gàn
基本释义:指树木的枝干挺拔生长,引申为人才或事物出众、崛起。
古代文献例证:汉代张衡《西京赋》云:“擢修干,竦长条,扇飞云,拂轻霄。”此处“擢修干”形容树木高耸挺拔。唐代姚合《杨柳枝》诗:“擢干出阊门,依依接水村”,描绘杨柳枝干生长之态。
释义:树木枝干向上生长;比喻才能卓越或地位提升。
用法说明:多用于书面语,常见于文学或历史文本。
语法功能:作谓语或定语,常与自然景物或人才描述搭配。
语体色彩:典雅庄重,具文言特色。
1. 古园中松柏擢干凌云,蔚为壮观。
2. 彼少年才华擢干,终成栋梁之材。
3. 观其文采擢干,如春木之勃发。
4. 新竹擢干破苔痕,一夜风雷满山绿。
5. 公司擢干之才辈出,业绩蒸蒸日上。
近义词:挺拔、崛起、耸立、出众
反义词:萎靡、低垂、埋没、凋零
英语:to grow tall and straight (of tree trunks); to stand out prominently
日语:幹がすくすく伸びる(みきがすくすくのびる)
法语:croître droit et haut (en parlant d'un tronc)
植物学关联:描述树木顶端优势现象,即主干的垂直生长优于侧枝。
文学象征:在中国古典文学中,常以“擢干”隐喻士人科举得第或道德升华。
擢:形声字,从手翟声,本义为抽引。
干:象形字,甲骨文像盾牌,后引申为躯干、主干。
中古音:擢(澄母觉韵入声)、干(见母寒韵平声)
现代音:zhuó(阳平)、gàn(去声)
比德传统:契合儒家“君子如木”的伦理观,如《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”。
科举意象:唐代以后常以“琼林擢干”喻指进士及第。
擢干→干霄凌云→云树之思→思贤如渴→渴骥奔泉
与“挺拔”区别:“擢干”强调生长过程,“挺拔”侧重静止状态。
与“崛起”区别:“擢干”多用于生物自然生长,“崛起”偏重社会领域。
使用场景:偶见于历史文化类社交媒体,如“青年才俊擢干而出”。
频率统计:属低频词,年使用量不足千次。
教学建议:适合高中文言文课程,通过植物生长实例讲解引申义。
能力培养:训练学生通过具象词汇理解抽象概念的能力。
《晋书·文苑传》:“潘岳擢干于东南,陆机扬芳于北朔”,以林木喻文采飞扬。
《艺文类聚·木部》:收录多则“擢干”典故,形成文学意象群。
园林命名:常见于古建修复项目,如“擢干轩”“擢干廊”。
企业文案:用于人才招聘宣传,如“诚邀擢干之才共谋发展”。