定义:雨篷是建筑物门窗入口上方或阳台、露台等位置设置的遮挡构件,主要功能为挡雨、遮阳,保护门窗洞口及下部空间免受雨水侵袭。
分类:按构造形式分为固定雨篷和悬挑雨篷;按材料分为金属雨篷、玻璃雨篷、膜结构雨篷、木质雨篷及塑料雨篷等。
功能:防止雨水直接冲刷门窗,减少墙面污染,为人员进出提供过渡空间,兼具遮阳与建筑装饰作用。
历史记载:传统建筑中类似雨篷功能的构件称为"檐"或"廊檐"。《营造法式》中记载的"檐椽""飞檐"等构件,具有遮雨护墙的功能。现代意义上的金属、玻璃雨篷在清末民初随西式建筑传入中国,最初多见于租界洋行、银行等公共建筑。
词性:名词。
搭配:常与"安装""搭建""拆除""伸出""倾斜"等动词搭配;可与"铝合金""不锈钢""透明""弧形""折叠"等形容词或材料名词组合。
语域:建筑专业术语,日常通用词汇。
例一:入口处安装了一道不锈钢雨篷,既挡雨又显得气派。
例二:老房子的木制雨篷年久失修,雨天漏水严重。
例三:建筑师将雨篷设计成流线型,与建筑立面融为一体。
例四:小区统一为各户阳台加装了伸缩式雨篷,居民反映良好。
例五:商铺门前的雨篷向外延伸过宽,被城管部门要求整改。
例六:玻璃雨篷让门厅在雨天也能保持明亮通透。
近义词:雨棚、遮雨棚、遮阳篷、门篷、入口篷。
近义词辨析:"雨棚"多指临时性或简易的遮雨结构;"遮阳篷"侧重遮阳功能,常可收折;"雨篷"为固定建筑构件的通用称谓。
反义词:无直接反义词。语境中与"露天""无遮挡"等描述相对。
英语:awning, canopy, rain shelter, weather hood。
法语:auvent, marquise, abri。
德语:Vordach, Markise, Regenschutz。
日语:雨除(あまよけ)、庇(ひさし)、キャノピー。
雨:象形字。甲骨文象天上落下水滴之形。《说文解字》:"雨,水从云下也。"本义为雨水。
篷:形声字。从竹,逢声。本义指车船上的遮蔽物,如车篷、船帆。引申为遮蔽、覆盖。现代"雨篷"一词取"篷"的遮蔽义,与"雨"组合指挡雨的遮蔽构件。
建筑规范:《民用建筑设计通则》对雨篷的悬挑尺寸、排水坡度、承载能力有明确规定。一般悬挑深度为0.9至1.5米,坡度不小于1%。
材料发展:早期多用铁皮、木板,现常见铝合金骨架配合聚碳酸酯板、钢化玻璃或膜结构材料。智能雨篷配备光线、雨水传感器,可自动展开或收起。
设计趋势:当代建筑设计中,雨篷常与立面造型、灯光设计结合,成为建筑表皮的一部分。部分大型公共建筑的雨篷与入口广场、灰空间一体化设计。