首页汉语词典截头渡截头渡的意思
jiétóudù

截头渡


拼音jié tóu dù
注音ㄐ一ㄝˊ ㄊㄡˊ ㄉㄨˋ

繁体截頭渡

基础信息

词语:截头渡

词性:名词(地名)

释义:古渡口名,位于长江三峡西陵峡段,今湖北省秭归县境内。因江中险滩“截头滩”而得名,是古代长江上游的重要渡口。

地理位置:长江上游西陵峡东段,今秭归县归州镇附近江段。


引证典故

出处:北魏郦道元《水经注·江水》:“江水又东径截头滩,其水峻急,舟船所忌。”

相关记载:《太平寰宇记》亦载截头滩为峡江险要,行船至此需格外谨慎。


词语用法

“截头渡”作为专有地名,多用于古代地理志、游记及航运文献中,指代该处渡口。现代已不作为通用地名使用,仅见于历史研究与地方志。


词语例句

1. 《水经注》:“江水又东径截头滩,其水峻急,舟船所忌。”(此处截头滩即截头渡所在)

2. 《太平寰宇记》:“归州秭归县有截头滩,舟子至此,必祭江神。”

3. 明·徐霞客《徐霞客游记》:“过截头渡,水势湍悍,舟行如矢。”

4. 清·顾祖禹《读史方舆纪要》:“截头渡在归州东三十里,为川楚咽喉。”

5. 清·王士禛《蜀道驿程记》:“薄暮泊截头渡,滩声如雷,竟夕不寐。”

6. 民国《秭归县志》:“截头渡古为要津,今已淤塞。”


近义反义

“截头渡”为专有地名,无严格近义或反义词。


外语翻译

英语:Jietou Ferry 或 Jietou Crossing

翻译思路:作为古渡口名,采用音译加通名Ferry或Crossing的方式,以保留原有意象并符合地名翻译惯例。


文化学术

截头渡是长江三峡航运史上的重要节点,其险峻的水文条件反映了古代峡江行船的艰难。相关研究多见于历史地理学、水运史及三峡地方文化领域。


字源解析

“截头”二字形容山势陡峭如刀截断头部,或指行船至此需截断船头方向斜渡以避急流。“渡”为渡口。合称“截头渡”,既点明地形特征,又暗示渡口的惊险。


现当代应用

三峡工程蓄水后,长江水位抬升,截头滩及古渡口已没入江底,原址不再有渡口功能。今仅在历史文献、地方志及三峡文化研究中偶有提及。



※ "截头渡"的意思解释、截头渡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。