qīngjiāo

青茭


拼音qīng jiāo
注音ㄑ一ㄥ ㄐ一ㄠ


基础信息

词目:青茭

拼音:qīng jiāo

词性:名词

释义:指未成熟的茭白,即菰(Zizania latifolia)的嫩茎或嫩芽。茭白为多年生水生草本植物,其茎部在真菌寄生后膨大形成可食用的肉质茎,未成熟时呈青绿色,故称“青茭”。亦泛指新鲜的茭白嫩茎。


引证典故

古籍记载:“青茭”一词最早见于唐代文献,用于描述水生植物的嫩茎。宋代《本草图经》记载:“菰根生水田中,叶如蔗荻,根如小儿臂,名菰手,亦名蒋实,其根白嫩者,谓之青茭,可食。”明代李时珍《本草纲目·草部》亦载:“菰根,即今茭白也。其嫩茎未老者,色青,谓之青茭,味微甘,可烹食。”

文学引用:清代袁枚《随园食单》中提及江南水乡菜肴时写道:“青茭切段,清炒或入汤,清鲜爽口,为夏日佳品。”


词语用法

语法功能:“青茭”多作主语、宾语或定语,常用于描述食材、植物或地方特产。

搭配结构:常见搭配有“青茭炒肉”“青茭汤”“鲜嫩青茭”“采摘青茭”等。

语体色彩:多用于书面语及地方方言,尤其在江南地区使用频繁,口语中亦常见。


词语例句

例句1:春末夏初,正是青茭最鲜嫩的季节,农人常于水田中采摘,供市售或自用。

例句2:这道菜以青茭为主料,配以火腿丝清炒,口感清脆,香气扑鼻。

例句3:江南水乡的餐桌上,青茭是不可或缺的时令蔬菜,尤以苏州、湖州一带最为著名。

例句4:老农说,青茭不宜久煮,否则失去其清甜之味。

例句5:诗中写道:“菱角与青茭,采采满船归”,描绘了渔家丰收的喜悦场景。


近义反义

近义词:茭白、菰笋、菰手、嫩茭、水笋(地方俗称)

反义词:老茭(指成熟变硬的茭白)、枯茭(指干枯的茭白茎)


外语翻译

英语:young water bamboo shoot / immature wild rice stem

日语:青まこ(あおまこ)/ 若竹(わかだけ)の一種

韩语:청교(青茭)/ 생굴채

法语:jeune tige de zizanie

德语:junger Wasserreis-Stengel


文化学术

植物学背景:青茭来源于植物菰(Zizania latifolia),属禾本科菰属,为多年生水生草本。其茎部受黑粉菌(Ustilago esculenta)侵染后膨大形成肉质茎,即食用部分。

饮食文化:在中国南方,尤其是长江流域,青茭是重要蔬菜之一,常用于清炒、煲汤、凉拌等,具有清热、利尿、解酒等食疗功效。

农业经济:江苏、浙江、湖南等地广泛种植茭白,形成特色农业产业,“青茭”作为优质嫩茎,市场价格较高。

民俗象征:在部分地区,青茭象征“清雅”“时令”与“水乡生活”,常见于地方民歌与节庆饮食中。


字源解析

“青”字:甲骨文象草木初生之色,本义为蓝色或绿色,引申为年轻、未成熟。此处指颜色青绿,亦寓“鲜嫩”之意。

“茭”字:从艸(草字头),交声。本义为饲马的干草,后专指菰的嫩茎。《说文解字》:“茭,干刍也。”段玉裁注:“今人谓菰根为茭白,即此字之引申。”

组合意义:“青茭”为偏正结构,“青”修饰“茭”,强调其颜色鲜嫩、未成熟的状态,体现汉语中以颜色表性状的构词特点。


现当代应用

农业与食品工业:现代生态农业中,青茭作为绿色无公害蔬菜受到推广,部分产区建立标准化种植基地,发展冷链运输与品牌包装。

餐饮行业:高端餐厅常以“清炒青茭”“青茭炖鸡汤”等菜品突出食材本味,强调“时令”“本真”理念。

地方旅游:浙江湖州、江苏苏州等地将“采青茭”纳入乡村旅游体验项目,吸引游客参与农耕文化。

网络语境:在美食博主与社交媒体中,“青茭”常作为“春日限定食材”被推荐,配以图文教程,传播地域饮食文化。


分字解释


※ "青茭"的意思解释、青茭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。