拼音:bǎo miáo
词性:动词
释义:在农作物播种或移栽后,采取灌溉、除草、施肥、防治病虫害等措施,确保幼苗成活并正常生长。这是农业生产中从播种到作物成熟前的重要管理环节。
古籍记载:《齐民要术》中虽未直接以“保苗”为独立词条,但详细记载了粟、麦等作物播种后的“锄”“灌”之法,其核心目的即为让幼苗扎根稳固,免受旱涝与杂草侵害,可视为保苗技术的早期理论总结。
农谚俗语:民间流传“苗黄三分死,苗黑三分活”,强调幼苗期管理对存活的决定性作用。另有“三分种,七分管”,指出播种只是开始,后续的保苗工作才占生产投入的大头。
搭配习惯:常与“加强”“做好”“抓好”等动词搭配,构成“加强保苗”“做好保苗工作”等短语。也可与具体作物连用,如“玉米保苗”“水稻保苗”。
语境限制:主要用于农业、林业及园艺领域。在比喻义中,偶尔用于形容对新生事物或早期项目的呵护与维护,但远不如本义常用。
语法功能:在句中多作谓语或宾语。例如:“当前正值小麦保苗关键期。”
1. 春播结束后,农技人员立即下乡指导农户进行查苗补种,确保全苗。
2. 由于近期雨水偏少,玉米地里的幼苗出现萎蔫现象,急需灌溉以保苗。
3. 除草剂的使用必须精准,既要清除杂草,又避免药害伤苗,这是保苗工作的难点。
4. 林业部门在植树节期间强调,栽树只是第一步,后续的浇水施肥才是保苗成活的关键。
5. 面对突如其来的倒春寒,菜农们连夜搭建小拱棚,为大棚里的蔬菜幼苗保苗防寒。
近义词:护苗、护苗、养苗、护苗成活。
反义词:无直接反义词。若从结果导向看,与“死苗”“绝收”形成状态上的对立,但非词义上的反义。
英语:seedling protection; crop protection (during seedling stage); ensuring seedling survival。
日语:苗を守る (nae o mamoru); 育苗管理 (iku-na kanri)。
翻译思路:英语中常根据具体作物和措施拆解翻译,如 "irrigation for seedling survival"(灌溉保苗)。若指整体管理概念,可用 "seedling care" 或 "early crop management"。直译 "bao miao" 在专业文献中较少见,除非特指中国农学概念。
农学意义:保苗是作物全生育期中最脆弱的阶段管理。幼苗根系浅,抗逆性差,对水分、温度、养分变化敏感。保苗水平直接决定最终产量潜力,是“稳产”的基础。
技术演变:传统保苗依赖人工锄草、挑水灌溉。现代保苗引入了地膜覆盖、滴灌技术、无人机植保及生物农药,大幅降低了劳动强度,提高了保苗效率与精准度。
保:从人,从呆(古同“台”),本义为怀胎、保护。引申为守护、维持。在“保苗”中取“守护、维持生命”之意。
苗:从艸(草),从田,从召省。本义为禾谷初生的嫩芽。引申为初生的植物、后代或事物的初期阶段。在“保苗”中指代处于生长初期的作物植株。
政策语境:在政府农业工作报告中,“保苗”常作为粮食安全战略的具体执行指标出现。例如,“开展春季农业生产,重点抓好春耕备耕和保苗工作”。
科技应用:智慧农业系统中,通过土壤湿度传感器和图像识别技术,实时监测幼苗状态,自动触发灌溉或施肥程序,实现智能化保苗。
比喻用法:在商业或项目管理中,偶尔用“保苗”比喻对初创团队或早期项目的资源倾斜与风险防控,强调在脆弱期的生存保障。例如:“公司今年战略重心是保苗,确保核心初创业务存活并度过市场寒冬。”