首页汉语词典厚德载福厚德载福的意思
hòudézǎifú

厚德载福


拼音hòu dé zǎi fú
注音ㄏㄡˋ ㄉㄜˊ ㄗㄞˇ ㄈㄨˊ

词类成语
成语解释厚德载福
繁体厚德載福

基础信息

读音:hòu dé zài fú

词性:成语

释义:指深厚的德行能够承载福泽。源自《周易·坤》“地势坤,君子以厚德载物”,后衍生出“厚德载福”之说,意为德行深厚,方能承载并保有福运。强调道德修养与福报之间的因果关系。


引证典故

出处:该词并非古籍原句,而是基于《周易·坤卦》象辞“地势坤,君子以厚德载物”的引申。清代学者在阐释易理时,常将“载物”具体化为“载福”,认为德行如大地般厚重,方能承载万物,亦能承载福泽。《菜根谭》中亦有类似思想:“积善之家,必有余庆”,强调德行积累对福报的承载作用。


词语用法

语法功能:多用作谓语、定语或宾语。常与“修身”、“积善”等词搭配,用于劝诫或赞美他人品德高尚。

使用语境:适用于正式场合、书信、碑刻、对联或道德教育语境。语气庄重、典雅,带有传统文化色彩。

注意事项:不可用于描述物质财富的直接获取,侧重精神层面与道德因果。


词语例句

1. 古人云“厚德载福”,意为德行深厚者,方能长久保有福泽,而非仅凭运气。

2. 他一生行善积德,邻里称其“厚德载福”,晚年生活安宁祥和。

3. 在企业管理中,领导者若能做到厚德载福,员工自然信服,企业方能长远发展。

4. 这块匾额上书“厚德载福”四字,寄托了主人对子孙后代品德修养的期望。

5. 与其祈求神灵赐福,不如修身养性,践行厚德载福之道,福报自会随之而来。


近义反义

近义词:积善余庆、德厚流光、福慧双修、德艺双馨(侧重德行与才华,但含德行深厚之意)。

反义词:德薄福浅、作恶多端、积恶盈满、德不配位(强调德行不足导致福报无法承载或招致灾祸)。


外语翻译

英文:Great virtue carries blessings; Deep virtue bears fortune; Virtue is the foundation of good fortune.

翻译思路:直译“厚德”为“great/deep virtue”,“载”为“carry/bear”,“福”为“blessings/fortune”。因英语中无完全对应的四字成语,常采用意译,强调“德行是福报的基础”或“深厚德行承载福泽”的逻辑关系。


文化学术

哲学背景:源于儒家“德福一致”思想与《周易》坤卦哲学。坤卦象征大地,大地承载万物而不争,君子效法大地,以深厚德行包容万物,进而承载福泽。此观念融合了儒家伦理与道家自然观,强调内在修养对外在境遇的决定性作用。

社会功能:在传统社会中,该词用于道德教化,引导人们通过提升品德来改善命运,而非单纯追求功利。它强化了“德”在社会评价中的核心地位。


字源解析

厚:从“厂”(山崖)从“曰”(说),本义为山崖突出,引申为厚度、深厚、丰厚。在“厚德”中,指品德的深厚、宽厚。

德:从“彳”(行走)从“直”(正直),本义为道德、品行。指人的内在修养与行为准则。

载:从“车”从“戈”(武器),本义为装载、承载。引申为记录、充满。在“载福”中,指承载、拥有。

福:从“示”(祭祀)从“畐”(满),本义为幸福、福气。指吉祥、好运、福祉。


现当代应用

商业伦理:现代企业常将“厚德载福”作为核心价值观,强调诚信经营、社会责任与长期主义,认为企业德行深厚方能承载商业成功与员工福祉。

公共空间:常见于学校、医院、政府机构等公共场所的标语或匾额,作为道德提醒与文化装饰。



※ "厚德载福"的意思解释、厚德载福是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。