拼音:qí shòu
注音:ㄑㄧˊ ㄕㄡˋ
释义:指年高而长寿;亦指高寿之人。古时以六十岁为“耆”,八十岁为“耄”,“耆寿”合用泛指高龄长者。
文献出处:《礼记·王制》载:“八十、九十曰耄,七年曰悼……五十曰艾,六十曰耆。”虽分列不同年龄段,后世常以“耆寿”连用,代指德高望重且享高寿的长者。
经典用例:《后汉书·逸民传》中有“隐遁山林,耆寿终焉”之语,描述隐士在山林间终老的高寿状态。唐代诗人白居易在《赠友》诗中亦提及“耆寿多所历,衰病常相寻”,感叹年岁增长带来的身体变化。
词性:名词、形容词。
语法功能:多作主语、宾语或定语。作定语时修饰人,如“耆寿长者”;作谓语时描述状态,如“老者耆寿”。
语体色彩:书面语,庄重典雅,常见于史书、碑刻、祝寿辞及正式文书中。口语中较少直接使用,多被“高寿”“长寿”替代。
1. 村中那位耆寿老人,每日清晨必在古树下静坐,观云卷云舒。
2. 碑文记载,这位耆寿大夫行医五十载,救活无数乡邻。
3. 祝寿宴上,宾客纷纷举杯,恭贺这位耆寿之尊福寿双全。
4. 史册中关于这位耆寿宰相的记载,多集中在其晚年退隐后的诗文创作。
5. 他虽已耆寿,但精神矍铄,仍能挥毫泼墨,笔力遒劲。
近义词:高寿、长寿、耄耋、遐龄、遐寿。
反义词:短命、夭折、早逝。
英语:advanced age; longevity; an elderly person of great age. 翻译时可根据语境选择 "a person of advanced age" 或 "longevity"。若强调具体人物,可用 "an elder of great age"。
日语:耆寿(きじゅ);長寿(ちょうじゅ);高寿(こうじゅ)。
法语:longévité; âge avancé; un vieillard très âgé.
礼制背景:在古代中国礼制中,年龄不仅是生理指标,更是社会地位与伦理责任的象征。《礼记》将人生分为不同阶段,六十岁进入“耆”的范畴,意味着从社会活跃角色转向家族与宗族的精神支柱。
祝寿文化:“耆寿”常出现在寿诞文书中,与“遐龄”“鹤算”等词并列,表达对长者生命延续的祝愿。这种用语习惯反映了传统社会对“寿”的推崇,认为长寿是德行与福气的结果。
耆:从老,旨声。本义为六十岁。字形上部为“老”,下部为“旨”,暗示年长者言语智慧、意味深长。《说文解字》:“耆,老也。从老,旨声。”
寿:从老,畴省声。本义为长久、年高。字形上部为“老”,下部为“畴”的省写,表示年岁长久。《说文解字》:“寿,久也。从老省,畴省声。”
组合意义:“耆”与“寿”皆含“老”部,强调年岁之久。两字连用,强化了“高龄”与“长寿”的双重含义,比单用“老”或“寿”更具庄重感。
文学创作:现代作家在描写传统乡村或历史题材时,仍会使用“耆寿”一词,以营造古朴、庄重的氛围。例如,在描写宗族祭祀或老人临终场景时,该词能准确传达对长者的敬意。
学术引用:在研究古代社会结构、养老制度或礼俗文化的学术论文中,“耆寿”常作为关键词出现,用于分析古代对老年群体的界定与社会态度。