zhùshòu

驻寿


拼音zhù shòu
注音ㄓㄨˋ ㄕㄡˋ

繁体駐壽

基础信息

词语定义:“驻寿”并非现代汉语中的常用固定搭配,亦未见于权威辞书如《现代汉语词典》《汉语大词典》或《辞海》中作为独立词条收录。该词可能为古语残留、生造词、方言表达,或在特定文献中偶现的特殊用法,整体上属于低频或边缘性词汇。


引证典故

古籍出处:经检索《四库全书》、中国基本古籍库及历代类书,未见“驻寿”一词明确出现于正史、诗词、笔记等主流文献中。有学者推测其或为“驻颜益寿”之缩略误写,或与道教养生术语相关,但无直接证据支持。


词语用法

构词分析:“驻”本义为停驻、停留,引申为保持、维系;“寿”指寿命、长寿。二者组合可理解为“维持长久生命”之意,类似“延年益寿”“永葆青春”的表达逻辑。然因缺乏稳定语用支撑,该词在现代汉语中几乎不用于日常交流,仅偶见于网络语境或仿古创作中。


词语例句

示例一:此丹方据传能驻寿延年,然史料匮乏,真伪难辨。

示例二:道士常言服食仙草可驻寿千载,终属虚妄之说。

示例三:诗中“驻寿松筠共岁寒”或为后人拟古之作,实非经典用语。

示例四:有研究者认为“驻寿”系“驻形寿神”之省称,见于某道教手抄残卷。

示例五:网络平台有用户发帖称某保健品“科学驻寿”,实为营销话术误用。


近义反义

近义词:延年益寿、长生久视、永年驻颜、颐神养寿

反义词:短命夭亡、朝生暮死、速朽无常


外语翻译

英语对应词:preserving longevity(直译:保持长寿)

日语汉字表记:駐寿(ちゅうじゅ)——虽可字面拼读,但在日文中亦非常用词,多用于仿古或虚构文本。


文化学术

道教与养生文化:“驻寿”概念与道教追求长生不老的修炼目标高度契合。道教典籍如《黄庭经》《抱朴子》多强调“保精养气以驻形”,其中“驻”体现对生命状态的掌控,“寿”则指向终极理想。尽管“驻寿”非标准术语,但其内涵可追溯至传统内丹学与神仙信仰体系。


字源解析

“驻”字解析:从马、主声,甲骨文象马立止之形,本义为马站定不动,后引申为停留、驻扎。《说文解字》:“驻,马立也。”段玉裁注:“凡马止而不行皆曰驻。”

“寿”字解析:象人长发、丰颐、持杖之形,本义为长寿,亦通“畴”(田地),后专用于祝颂长寿。《说文》:“寿,久也。”

组合理据:二字合用,取“使寿命得以停驻/延续”之意,具动态养生观色彩。


现当代应用

语言使用现状:在正式文体、学术论文及主流媒体中几乎绝迹。“驻寿”主要出现在以下场景:(1)仿古文学创作;(2)网络论坛的戏谑表达;(3)养生广告中的修辞性措辞(常被批评为伪科学用语);(4)个别地方志或族谱中对古代方术的转述。目前无证据表明该词已进入现代汉语词汇系统。


分字解释


※ "驻寿"的意思解释、驻寿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。