cīlǐ

疵礼


拼音cī lǐ
注音ㄘ ㄌ一ˇ

繁体疵禮

基础信息

读音:cī lǐ

词性:名词

释义:指礼仪中的瑕疵、过失或不符合规范的行为。在古代礼制中,任何细微的偏差都被视为对礼的破坏,故称“疵礼”。


引证典故

出处:该词多见于古代经学注疏及礼仪讨论中。《礼记》等典籍强调“礼”的严谨性,虽未直接以“疵礼”为固定词条,但“礼有瑕疵”的概念贯穿其中。例如,郑玄注《周礼》时,常辨析仪式细节,指出若动作、器物摆放稍有不当,即为礼之疵。后世学者在讨论“正礼”与“变礼”时,常以“疵礼”指代那些因时势变化或执行失误而偏离正统规范的礼仪行为。


词语用法

语境:主要用于学术讨论、历史文献解读或传统礼仪批评中。现代汉语中较少使用,多见于对古代文化、宗法制度或传统仪式的反思性文章中。

搭配:常与“纠正”“避免”“产生”“视为”等动词搭配。例如:“纠正疵礼”、“避免产生疵礼”、“被视为疵礼”。


词语例句

1. 在祭祀仪式中,主祭者若未按时辰行礼,便会被视为疵礼,需另行补正。

2. 学者指出,汉代某些地方性祭祀仪式存在疵礼,反映了中央礼制在地域执行中的偏差。

3. 他仔细检查了仪仗队的站位,确保没有任何疵礼,以免冒犯宾客。

4. 这份古籍注疏详细记录了当时礼仪执行中的各种疵礼,为后世研究提供了珍贵资料。

5. 随着时代变迁,许多传统礼仪被简化,部分原本被视为疵礼的行为逐渐被社会接受。


近义反义

近义词:礼弊、礼失、仪误、礼差

反义词:正礼、合礼、礼成、仪正


外语翻译

英语:defect in ritual; flaw in etiquette; ritual error

翻译思路:“疵”意为瑕疵、缺陷,“礼”指礼仪、礼节。因此,译法应强调仪式或礼仪中的错误或缺陷。根据语境,可译为“defect in ritual”(仪式缺陷)、“flaw in etiquette”(礼节瑕疵)或“ritual error”(仪式错误)。


文化学术

礼制观念:在中国传统文化中,“礼”不仅是行为规范,更是社会秩序和道德准则的体现。对“疵礼”的严格审视,反映了古人对秩序、规范和细节的高度重视。任何细微的偏差都可能被视为对整体秩序的破坏,因此需要纠正或避免。

学术价值:研究“疵礼”有助于理解古代礼制的执行过程、地域差异以及时代变迁。通过分析不同时期、不同地区对“疵礼”的定义和处理方式,可以窥见社会价值观、权力结构和文化认同的变化。


字源解析

疵:从“疒”(病字头),从“此”。“疒”表示疾病、缺陷,“此”表声兼表意(此处、此物)。本义为玉的斑点,引申为缺点、毛病。

礼:从“示”(祭祀、神灵),从“豊”(lǐ,盛玉的器皿)。“示”表示与祭祀、神灵相关,“豊”表示用玉器祭祀。本义为祭祀神灵的仪式,引申为礼节、礼貌、社会规范。


现当代应用

学术领域:在历史学、宗教学、人类学等学科中,“疵礼”用于分析传统礼仪的执行偏差、文化冲突或制度变迁。例如,研究近代中国社会转型时,学者会讨论传统礼制在现代化过程中产生的“疵礼”现象。

文化实践:在传统礼仪复兴或文化活动中,参与者会注意避免“疵礼”,以确保仪式的庄重和规范。例如,在汉服活动、传统婚礼或祭祀仪式中,组织者会强调礼仪细节,以避免出现“疵礼”。


分字解释


※ "疵礼"的意思解释、疵礼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。