lǐchéng

礼成


拼音lǐ chéng
注音ㄌ一ˇ ㄔㄥˊ

繁体禮成

基础信息

释义:指礼仪、典礼或仪式圆满完成。常用于正式场合,宣告整个礼仪程序已经按照既定规程顺利执行完毕。

词性:动词

结构:动补结构(“礼”为名词作宾语,“成”为动词表示完成)

常见搭配:大婚礼成、祭典礼成、仪式礼成、宣告礼成


引证典故

古代典籍: 1. 《礼记·昏义》:“昏礼者,将合二姓之好…敬慎重正而后亲之,礼之大体,而所以成男女之别,而立夫妇之义也。” 虽未直接出现“礼成”二字,但体现了婚礼完成的核心意义。 2. 《隋书·礼仪志》:“祀毕,皇帝还便座,舞者作,礼成。” 此处的“礼成”明确指祭祀仪式完成。 3. 清·吴敬梓《儒林外史》第三十七回:“金东崖赞:‘礼成。’迟均、杜仪引主祭者,亚献者,终献者,三位大老,都到殿上立定。”


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后面不带宾语。常作为仪式流程的最终环节,由司仪或主礼人高声宣告。

语体色彩:庄重、典雅,具有浓厚的书面语和仪式用语色彩。

使用场合:传统婚礼、祭祀大典、重要庆典、宗教仪式、古代礼仪复原活动等正式场合。


词语例句

1. 在众人的见证下,主婚人高声宣布:“大婚礼成!”全场响起热烈掌声。

2. 祭孔大典按照古代仪轨进行,最后在“礼成”的宣告中圆满结束。

3. 这场成人礼经过迎宾、加冠、醮子、取字等环节,最终宣告礼成。

4. 仪式进行了一个多小时,当司仪说出“礼成”二字时,所有参与者都松了一口气。

5. 按照传统,祭祖仪式需要三跪九叩,待所有程序完成后才能礼成。


近义反义

近义词:礼毕、礼终、礼竣、仪式结束、典礼完成

反义词:礼始、礼启、仪式开始、典礼未竟


外语翻译

英语:The ceremony is completed; Rites accomplished

日语:式が終わる;儀式完了

韩语:례식 완료

法语:La cérémonie est achevée


文化学术

礼学意义:“礼成”体现了中国传统礼制文化中对程序完整性的重视,强调礼仪必须按照既定规范完整执行才具有效力。

社会功能:作为仪式结束的标志,“礼成”的确立具有重要的社会宣告功能,使参与者明确礼仪程序的完成,赋予仪式以合法性和有效性。

民俗价值:在传统婚丧嫁娶等民俗活动中,“礼成”的确立往往伴随着身份转变的确认,如婚礼礼成意味着夫妻关系正式确立。


字源解析

礼:甲骨文象“祭祀器具”之形,本义为祭神祈福的仪式,后引申为规范社会行为的准则、仪式等。

成:甲骨文从“戌”(兵器)从“丨”(标志),本义为停战言和,引申为完成、成就、成功之意。

组合演变:“礼成”作为固定搭配,最早见于先秦典籍,在历代礼仪文献中沿用,成为宣告仪式完成的专门术语。


现当代应用

传统仪式延续:在当代传统婚礼、祭祖、祭孔等活动中,“礼成”仍是重要的仪式用语。

文化复兴:随着传统文化复兴,在成人礼、开笔礼等新兴传统仪式中,“礼成”的使用频率有所增加。

影视文学:在历史题材影视作品和文学创作中,“礼成”常被用来增强场景的历史感和仪式感。

现代转化:部分现代庆典活动在追求文化内涵时,也会借鉴使用“礼成”作为活动结束的宣告词。


分字解释


※ "礼成"的意思解释、礼成是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。