读音:chéng sè
词性:名词
基本释义:①金银等贵金属器物、货币中所含纯金银的比例。②泛指物品的质量、品质。③比喻人的品格、素质。
本义溯源:明代《天工开物》:"凡金质至软,...皆以成色分高下。"指金银纯度等级
语义扩展:清代《镜花缘》第七十二回:"此镯成色尚好,可惜镶工粗糙。"已延伸至工艺品质量
现代用法:鲁迅《伪自由书·文学上的折扣》:"譬如说罢,称赞贵相是'两耳垂肩',这时我们便至少将他打一个对折,觉得比通常也许大一点,可是决不相信他的耳朵像猪猡一样。说书上的侠客一顿能吃三十斤包子,那我们就要打一个二成三扣。"此处用折扣比喻成色不足
释义一:金银货币或器物所含纯金属的比例。例:这枚金币成色十足。
释义二:泛指物品的质量。例:这批羊毛成色上好。
释义三:比喻人的素质品格。例:此人诚信可靠,成色颇佳。
语法功能:主要作主语、宾语,常受"足""好""上等""不足"等形容词修饰
搭配特点:与检验、鉴定、保证等动词搭配;与金银、珠宝、材料等名词搭配
语体特征:既可用于专业鉴定场合,也可用于日常品质评价
1. 经专业机构检测,这只金镯的成色达到99.9%。
2. 采购时要仔细检验原料成色,确保产品质量。
3. 这幅古画虽然年代久远,但色彩成色保存得相当完好。
4. 在用人方面,我们更看重人品的成色而非学历的高低。
5. 这款葡萄酒的成色醇厚,是难得的佳酿。
6. 市场上的翡翠良莠不齐,购买时要注意鉴别成色。
近义词:品质、质地、纯度、品相、档次
反义词:瑕疵、缺陷、杂质(特指纯度方面)
英语:fineness(特指贵金属); quality(泛指品质)
日语:品位(ひんい); 品質(ひんしつ)
法语:titre(金属); qualité
德语:Feingehalt(金属); Qualität
贵金属鉴定:在冶金学中,成色以千分比表示,如999成色表示含金量99.9%
质量管理:在工业生产中,成色可引申为原料等级标准体系
语义学分析:从具体物质属性向抽象品质评价的语义演变过程
价值观念:体现中国人对"真材实料"的重视,反映诚信为本的传统价值观
审美取向:在艺术品鉴赏中,成色好坏直接影响其艺术价值和收藏价值
道德隐喻:常被用于评价人的内在品质,如"人品成色"的说法
成色vs品质:成色更强调内在本质属性,品质涵盖范围更广
成色vs纯度:纯度专指成分单一性,成色可包含色泽、质感等综合因素
使用领域:成色在珠宝、贵金属领域更具专业性,在日常语境中与品质通用
新兴用法:在社交媒体中延伸出"干货成色十足"等表达,指内容价值高
电商评价:常用于商品评价中,如"实物成色与描述相符"
流行语衍生:"检验XX的成色"成为测试真实水平的常用表达
汉字教学:"成"字会意字,从戊从丁,本义完成;"色"字会意字,从人从卪,本义脸色
词语教学:可通过实物展示(如不同纯度金币)帮助学生理解本义与引申义
文化教学:结合中国传统诚信观念讲解词语的文化内涵
金融领域:贵金属投资产品必须标明成色,如Au9999
收藏市场:古董、珠宝、邮票等收藏品的成色是定价重要依据
质量管理:在制造业中延伸出"材料成色检验"等专业流程
人才评价:HR领域借用"成色"比喻人才的综合素质