首页汉语词典弭兵大会弭兵大会的意思
mǐbīngdàhuì

弭兵大会


拼音mǐ bīng dà huì
注音ㄇ一ˇ ㄅ一ㄥ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ


基础信息

读音:mǐ bīng dà huì

词性:名词

释义:指交战双方或多方停止军事行动,通过谈判达成停战或和平协议的集会。源于春秋时期诸侯国之间为结束战争而举行的盟会。


引证典故

历史背景:春秋战国时期,诸侯争霸,战争频繁。为减少损耗、争取休整时间,各国常举行盟会。《左传》中记载了多次此类事件,如鲁僖公十五年(前 645 年)晋、秦等九国在王城(今河南洛阳)会盟,约定“弭兵”,即停止战争。这是中国历史上较早有明确记载的“弭兵”行为。

经典文献:《左传·僖公十五年》:“晋侯、秦伯师于河,……会于王城,弭兵。”此处“弭兵”即指停止军事冲突,通过外交手段解决争端。


词语用法

语法结构:作主语、宾语或定语。常与“举行”“召开”“达成”等动词搭配。

语境限制:多用于正式、庄重的外交或军事语境,强调从对抗转向和平的过程。现代使用中,既可用于历史叙述,也可比喻性地用于形容冲突各方寻求和解的场合。

搭配示例:举行弭兵大会、召开弭兵大会、弭兵大会的召开、在弭兵大会上签署协议。


词语例句

1. 经过长达三个月的激烈谈判,双方终于在日内瓦举行了弭兵大会,签署了停火协议。

2. 历史上,春秋时期的弭兵大会虽未能彻底消除诸侯间的矛盾,但为各国争取了宝贵的休养生息时间。

3. 面对日益紧张的边境局势,国际社会呼吁相关国家尽快召开弭兵大会,通过对话解决分歧。

4. 这次弭兵大会不仅结束了长达十年的内战,还为战后重建奠定了政治基础。

5. 在小说的情节中,两位宿敌在废墟之上举行了一场象征性的弭兵大会,宣告了仇恨的终结。


近义反义

近义词:停战会议、和平谈判、休战协定、和解大会

反义词:宣战会议、开战动员、军事冲突、兵戎相见


外语翻译

英语:cease-fire conference / peace conference / armistice meeting

翻译思路:“弭兵”核心含义是停止战争,对应英文中的 cease-fire(停火)或 armistice(停战)。“大会”指正式的集会或会议,对应 conference 或 meeting。根据具体语境,若强调法律效力的停战,可用 armistice conference;若强调更广泛的和平谈判,可用 peace conference。

法语:conférence de cessez-le-feu / conférence de paix

德语:Friedenskonferenz / Waffenstillstandskonferenz


文化学术

历史意义:“弭兵”概念反映了中国古代“以和为贵”的政治智慧。在缺乏国际法体系的春秋时期,弭兵大会是解决争端的重要机制。它体现了早期国际关系中通过外交手段约束军事行为的尝试。

现代启示:在现代国际关系中,弭兵大会的精神依然适用。联合国安理会等国际组织多次主持停火谈判,其本质与古代的弭兵大会一脉相承,即通过对话与协商,将冲突控制在可管理的范围内,避免全面战争的爆发。


字源解析

弭(mǐ):本义为马缰绳,引申为停止、消除。《说文解字》:“弭,止也。”在“弭兵”中,取“停止”之意。

兵(bīng):本义为兵器,引申为战争、军队。《说文解字》:“兵,械也。”

合义:“弭兵”即停止战争、消除兵祸。加上“大会”,强调这一行为是通过集体协商、正式集会完成的,具有仪式感和法律效力。


现当代应用

新闻报道:在报道国际冲突时,媒体常用“弭兵大会”或“停火会议”来描述交战双方坐下来谈判的场景。例如,报道中东局势时,常提及“各方在斡旋下举行弭兵大会,达成临时停火协议”。

文学创作:在历史小说或战争题材作品中,“弭兵大会”常作为情节转折点,象征冲突的缓和或结束。作者通过描写大会的庄严氛围、谈判的艰难过程,展现人物在战争与和平之间的抉择。

比喻用法:在非军事语境中,“弭兵”可比喻任何激烈冲突的平息。例如,公司部门间的激烈竞争最终通过高层调解“弭兵”,达成合作共识;或家庭成员间的争吵通过沟通“弭兵”,恢复和睦。



※ "弭兵大会"的意思解释、弭兵大会是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。