dèngshì

瞪视


拼音dèng shì
注音ㄉㄥˋ ㄕˋ

繁体瞪視

基础信息

词性:动词

拼音:dèng shì

基本释义:睁大眼睛注视,多表示愤怒、惊讶、怀疑或威慑的情绪状态。


引证典故

古籍出处:《史记·项羽本纪》中记载:“项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。”其中“瞋目”即“瞪目”之意,虽未直接使用“瞪视”一词,但已体现怒目而视的意象。后世文人常化用此意,如唐代杜甫《哀江头》诗:“少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云,一笑正坠双飞翼。明眸皓齿今何在?血污游魂归不得。清渭东流剑阁深,去住彼此无消息。人生有情泪沾臆,江水江花岂终极!黄昏胡骑尘满城,欲往城南望城北。”虽未直写“瞪视”,但“瞋目”“仰射”等动作隐含强烈凝视。

成语关联:与“怒目而视”“虎视眈眈”等成语语义相近,均强调以目光施加压力或表达情绪。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语,多用于书面语及文学描写。

搭配对象:常与“怒”“惊”“疑”“凶狠”等形容词修饰,构成“怒瞪”“惊瞪”“疑视”等结构;也可接宾语,如“瞪视敌人”。

1. 他猛地回头,双眼圆睁,死死地瞪视着闯入者。

2. 面对质疑,她只是冷冷地瞪视对方,一言不发。

3. 老人瞪视着远方,仿佛在回忆往昔峥嵘岁月。

4. 警察瞪视着嫌疑人,试图从其眼神中找出破绽。

5. 舞台上,演员通过夸张的瞪视动作传达角色内心的愤怒与绝望。


近义反义

近义词:怒视、盯视、凝视、注视、虎视眈眈、瞋目而视

反义词:微笑、垂眸、回避、漠视、无视、瞥见


外语翻译

英语:glare at / stare fixedly at / fix one's eyes on

日语:睨める(にまめる,nimameru)、見つめる(みつめる,mitsumeru)

法语:fixer intensément / jeter un regard furieux sur

德语:starren an / einen bösen Blick hinterlassen


文化学术

心理学视角:在人际沟通中,“瞪视”被视为非语言信号的一种,具有威慑、挑战或吸引注意的功能。长期直视可能引发对方不适,被视为攻击性姿态。

文学表现:中国传统戏曲(如京剧)中,“瞪眼”是程式化表情之一,用以表现角色的刚烈、悲愤或威严,如包拯“铁面无私”形象常以怒目瞪视象征正义。

影视应用:在电影镜头语言中,特写瞪视常用于强化角色心理张力,如希区柯克《惊魂记》中诺曼·贝茨的凝视,成为经典恐怖符号。


字源解析

“瞪”字解析:“瞪”从目登声,本义为“直视貌”。《说文解字》未收此字,然《玉篇》释为“直视也”。《康熙字典》引《广韵》:“瞪,直视也。”字形结构强调眼部动作,突出眼球突出、目光集中的视觉特征。

“视”字解析:“视”甲骨文作“見”,象人俯视器皿以水照面,引申为“看”。《说文》:“視,瞻也。”二字组合“瞪视”,强化了“专注而用力地看”这一行为本质。


现当代应用

新闻报道:“目击者称,肇事司机下车后瞪视受害者家属,态度嚣张。”

小说创作:“月光下,她缓缓抬起眼,那双曾温柔如水的眸子此刻只剩下冰冷的瞪视。”

日常口语变体:虽“瞪视”属书面语,但在网络语境中偶见戏谑使用,如“我瞪视手机屏幕三小时,终于刷到了那条消息!”

广告文案:某眼镜品牌宣传语:“拒绝模糊,用清晰瞪视世界。”将“瞪视”隐喻为专注与洞察力。


分字解释


※ "瞪视"的意思解释、瞪视是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。